AstroQuotient

Learn › Library ›

Gayatri Mantra: meaning, word by word

From AstroQuotient · Seer: Maharshi Vishwamitra (Rigveda 3.62.10)

MantraSuryaSun

The Gayatri Mantra is the most revered prayer of the Vedas. It comes from the Rigveda (3.62.10), where it was revealed to the sage Vishwamitra, and it is addressed to Savitr, the divine power of the Sun that gives life and wakes the world. It asks for one thing only: that our minds be inspired and guided by that light.

It takes its name from its metre, the gayatri of three lines of eight syllables. The opening words Om bhur bhuvah svah, the three worlds, are added before it when it is chanted.

Meaning:

The mantra

Mantra

ॐ भूर्भुवः स्वः।
तत्सवितुर्वरेण्यं भर्गो देवस्य धीमहि।
धियो यो नः प्रचोदयात्॥

Om bhur bhuvah svah,
Tat savitur varenyam bhargo devasya dhimahi,
Dhiyo yo nah prachodayat.

We meditate on the excellent radiance of the divine Savitr, the light behind the Sun, who pervades earth, sky and heaven. May that light inspire and guide our minds.

पृथ्वी, अंतरिक्ष और स्वर्ग में व्याप्त सविता देव के उस श्रेष्ठ तेज का हम ध्यान करते हैं। वह तेज हमारी बुद्धि को प्रेरित करे और सही मार्ग पर ले जाए।

Word by word

WordTransliterationMeaning
ॐOmthe primal sound, the name of the divineआदि ध्वनि, परमात्मा का नाम
भूःbhuhthe earth, the physical worldपृथ्वी, भौतिक लोक
भुवःbhuvahthe sky, the middle worldअंतरिक्ष, मध्य लोक
स्वःsvahheaven, the world of lightस्वर्ग, प्रकाश का लोक
तत्tatthatउस
सवितुःsavituhof Savitr, the divine Sun who gives life and sets all in motionसविता देव के, जो जीवन देते और सबको प्रेरित करते हैं
वरेण्यम्varenyammost excellent, worth choosingश्रेष्ठ, वरण करने योग्य
भर्गःbhargahradiance, the light that purifiesतेज, पापों को नष्ट करने वाला प्रकाश
देवस्यdevasyaof the divine oneदेव के
धीमहिdhimahiwe meditate onहम ध्यान करते हैं
धियःdhiyahminds, thoughtsबुद्धि, विचार
यःyahwhoजो
नःnahourहमारी
प्रचोदयात्prachodayatmay inspire, may guideप्रेरित करे, सही दिशा दे

How and when to chant it

The Gayatri Mantra in astrology

Because it is a prayer to the Sun as the light of the mind, the Gayatri Mantra is often suggested when the Sun is weak or afflicted in a chart: low confidence, trouble with authority or one's father, or a difficult Sun dasha. It is also a common daily practice for students and for anyone who wants clarity of thought. For a remedy aimed at your own chart, see the Navagraha mantras or ask AstroQPT which planet needs attention.

What does your chart say? AstroQPT can read your chart and tell you which planet needs attention and which remedy suits you.

Ask AstroQPT →

Questions people ask

What does the Gayatri Mantra mean?

In short: 'We meditate on the excellent radiance of the divine Savitr; may it inspire our minds.' It is a prayer for a clear, well-guided intellect.

Who composed the Gayatri Mantra?

It is a hymn of the Rigveda (3.62.10). Tradition holds that it was revealed to the sage Vishwamitra; Vedic mantras are said to be 'seen' by the seers rather than composed.

When is the best time to chant it?

At sunrise, facing east, is the most common; noon and sunset are the other traditional times. Any calm moment with attention is fine.

Is the Gayatri Mantra linked to the Sun?

Yes. Savitr is the life-giving power of the Sun, so in astrology the Gayatri is used as a prayer for the Sun and for clarity of mind.

More in the library

Mahamrityunjaya Mantra: meaning and benefitsThe Mahamrityunjaya Mantra (Om Tryambakam, Rigveda 7.59.12) in Sanskrit with transliteration, word-by-word meaning, how to chant it and its use in astrology.Navagraha mantras: the nine planetsBeej mantras for all nine planets (Sun to Ketu) and the Navagraha Stotra by Vyasa, with meaning, the day to chant, traditional counts and when each is advised.Shiv Tandav Stotra: full text with meaningThe complete Shiv Tandav Stotram attributed to Ravana: all 15 verses in Sanskrit with transliteration, the meaning of each in plain English, and when to recite it.

Astrology and devotional practice are traditional ways of reflection and faith, not a substitute for medical, legal or financial advice.