AstroQuotient

Learn › Library ›

Vishnu Sahasranama: the thousand names, with meaning

From AstroQuotient · From the Mahabharata (Anushasana Parva), composed by Maharshi Veda Vyasa

SahasranamaStotraVishnuMercuryJupiter

The Vishnu Sahasranama, "the thousand names of Vishnu", comes from the Anushasana Parva of the Mahabharata. Lying on his bed of arrows, Bhishma is asked by Yudhishthira who the one god is and what the highest dharma is; his answer is these thousand names. Adi Shankaracharya wrote a commentary on it, and it is among the most widely recited hymns in India.

The page follows the order in which it is usually chanted: the opening verses, the viniyoga and nyasa (optional), the dhyana, the thousand names in 107 verses, and the phalashruti. The opening and dhyana verses have a meaning for each verse; the names are grouped in tens, each group with a short guide. The full namavali for archana is at the end. The Mahabharata text follows the Gita Press (Gorakhpur) edition.

Meaning:

Purva bhaga: the opening verses

Prayers to Vishnu and Vyasa, then Yudhishthira's questions to Bhishma and Bhishma's answer, which introduces the thousand names.

ॐ श्रीपरमात्मने नमः ।
नारायणं नमस्कृत्य नरं चैव नरोत्तमम् ।
देवीं सरस्वतीं व्यासं ततो जयमुदीरयेत् ॥

Om shriparamatmane namah,
Narayanam namaskritya naram chaiva narottamam,
Devim sarasvatim vyasam tato jayamudirayet.

Salutations to the supreme Self. Bowing to Narayana, to Nara the best of men, to the goddess Sarasvati and to Vyasa, one should then recite the 'Jaya' (the Mahabharata).

परमात्मा को नमस्कार। नारायण, नरश्रेष्ठ नर, देवी सरस्वती और व्यास जी को प्रणाम करके फिर 'जय' (महाभारत) का पाठ करना चाहिए।

ॐ अथ सकलसौभाग्यदायकं श्रीविष्णुसहस्रनामस्तोत्रम् ।
हरिः ॐ ॥

Om atha sakalasaubhagyadayakam shrivishnusahasranamastotram,
Harih om.

1

शुक्लाम्बरधरं विष्णुं शशिवर्णं चतुर्भुजम् ।
प्रसन्नवदनं ध्यायेत् सर्वविघ्नोपशान्तये ॥ १॥

Shuklambaradharam vishnum shashivarnam chaturbhujam,
Prasannavadanam dhyayet sarvavighnopashantaye.

To remove every obstacle, meditate on Vishnu, dressed in white, bright as the moon, four-armed, with a gracious face.

सब विघ्नों की शांति के लिए श्वेत वस्त्रधारी, चंद्रमा जैसे उज्ज्वल, चार भुजाओं वाले, प्रसन्नमुख विष्णु का ध्यान करें।

2

यस्य द्विरदवक्त्राद्याः पारिषद्याः परः शतम् ।
विघ्नं निघ्नन्ति सततं विष्वक्सेनं तमाश्रये ॥ २॥

Yasya dviradavaktradyah parishadyah parah shatam,
Vighnam nighnanti satatam vishvaksenam tamashraye.

I take refuge in Vishvaksena, whose hundred and more attendants, led by the elephant-faced one, always destroy obstacles.

मैं उन विष्वक्सेन की शरण लेता हूँ, जिनके गजमुख आदि सौ से अधिक पार्षद सदा विघ्नों का नाश करते हैं।

3

व्यासं वसिष्ठनप्तारं शक्तेः पौत्रमकल्मषम् ।
पराशरात्मजं वन्दे शुकतातं तपोनिधिम् ॥ ३॥

Vyasam vasishthanaptaram shakteh pautramakalmasham,
Parasharatmajam vande shukatatam taponidhim.

I bow to Vyasa, great-grandson of Vasishtha, grandson of Shakti, son of Parashara and father of Shuka, faultless, a treasure of austerity.

वसिष्ठ के प्रपौत्र, शक्ति के पौत्र, पराशर के पुत्र, शुकदेव के पिता, निष्पाप और तप के भंडार व्यास जी को मैं प्रणाम करता हूँ।

4

व्यासाय विष्णुरूपाय व्यासरूपाय विष्णवे ।
नमो वै ब्रह्मनिधये वासिष्ठाय नमो नमः ॥ ४॥

Vyasaya vishnurupaya vyasarupaya vishnave,
Namo vai brahmanidhaye vasishthaya namo namah.

Salutations to Vyasa who is Vishnu, and to Vishnu who is Vyasa; salutations again and again to that treasure of Vedic wisdom born in Vasishtha's line.

विष्णु रूप व्यास और व्यास रूप विष्णु को नमस्कार; वसिष्ठ कुल में उत्पन्न, वेद-ज्ञान के भंडार को बार-बार नमस्कार।

5

अविकाराय शुद्धाय नित्याय परमात्मने ।
सदैकरूपरूपाय विष्णवे सर्वजिष्णवे ॥ ५॥

Avikaraya shuddhaya nityaya paramatmane,
Sadaikaruparupaya vishnave sarvajishnave.

Salutations to Vishnu, changeless, pure, eternal, the supreme Self, ever of one form, victorious over all.

निर्विकार, शुद्ध, नित्य, परमात्मा, सदा एक रूप में रहने वाले, सब पर विजयी विष्णु को नमस्कार।

6

यस्य स्मरणमात्रेण जन्मसंसारबन्धनात् ।
विमुच्यते नमस्तस्मै विष्णवे प्रभविष्णवे ॥ ६॥

Yasya smaranamatrena janmasamsarabandhanat,
Vimuchyate namastasmai vishnave prabhavishnave.

Salutations to mighty Vishnu, by merely remembering whom one is freed from the bonds of birth and worldly life.

जिनके स्मरण मात्र से मनुष्य जन्म और संसार के बंधन से छूट जाता है, उन प्रभावशाली विष्णु को नमस्कार।

ॐ नमो विष्णवे प्रभविष्णवे ॥

Om namo vishnave prabhavishnave.

श्रीवैशम्पायन उवाच

Shrivaishampayana uvacha.

7

श्रुत्वा धर्मानशेषेण पावनानि च सर्वशः ।
युधिष्ठिरः शान्तनवं पुनरेवाभ्यभाषत ॥ ७॥

Shrutva dharmanasheshena pavanani cha sarvashah,
Yudhishthirah shantanavam punarevabhyabhashata.

Having heard all the teachings on dharma and every purifying rite, Yudhishthira again spoke to Bhishma, son of Shantanu.

धर्म की सब शिक्षाएँ और पवित्र करने वाले सब विधान सुनकर युधिष्ठिर ने शांतनुपुत्र भीष्म से फिर पूछा।

युधिष्ठिर उवाच

Yudhishthira uvacha.

8

किमेकं दैवतं लोके किं वाप्येकं परायणम् ।
स्तुवन्तः कं कमर्चन्तः प्राप्नुयुर्मानवाः शुभम् ॥ ८॥

Kimekam daivatam loke kim vapyekam parayanam,
Stuvantah kam kamarchantah prapnuyurmanavah shubham.

"Who is the one god in the world? What is the one highest refuge? By praising and worshipping whom do people reach the good?"

"संसार में एक देवता कौन है? एक परम आश्रय क्या है? किसकी स्तुति और पूजा करके मनुष्य कल्याण पाते हैं?"

9

को धर्मः सर्वधर्माणां भवतः परमो मतः ।
किं जपन्मुच्यते जन्तुर्जन्मसंसारबन्धनात् ॥ ९॥

Ko dharmah sarvadharmanam bhavatah paramo matah,
Kim japanmuchyate janturjanmasamsarabandhanat.

"Which dharma do you hold highest of all? By chanting what is a being freed from the bonds of birth and worldly life?"

"आपके मत में सब धर्मों में सबसे श्रेष्ठ धर्म कौन-सा है? किसका जप करके प्राणी जन्म और संसार के बंधन से मुक्त होता है?"

भीष्म उवाच

Bhishma uvacha.

10

जगत्प्रभुं देवदेवमनन्तं पुरुषोत्तमम् ।
स्तुवन्नामसहस्रेण पुरुषः सततोत्थितः ॥ १०॥

Jagatprabhum devadevamanantam purushottamam,
Stuvannamasahasrena purushah satatotthitah.

Bhishma said: "One who, ever ready, praises the lord of the world, the god of gods, the infinite Purushottama, with his thousand names..."

भीष्म बोले: "जो मनुष्य सदा तत्पर रहकर जगत के स्वामी, देवों के देव, अनंत पुरुषोत्तम की सहस्र नामों से स्तुति करता है..."

11

तमेव चार्चयन्नित्यं भक्त्या पुरुषमव्ययम् ।
ध्यायन्स्तुवन्नमस्यंश्च यजमानस्तमेव च ॥ ११॥

Tameva charchayannityam bhaktya purushamavyayam,
Dhyayanstuvannamasyamshcha yajamanastameva cha.

"...and daily worships that imperishable Person with devotion, meditating on him, praising him and bowing to him..."

"...और उसी अविनाशी पुरुष की भक्ति से नित्य पूजा करता है, उसी का ध्यान, स्तुति और वंदन करता है..."

12

अनादिनिधनं विष्णुं सर्वलोकमहेश्वरम् ।
लोकाध्यक्षं स्तुवन्नित्यं सर्वदुःखातिगो भवेत् ॥ १२॥

Anadinidhanam vishnum sarvalokamaheshvaram,
Lokadhyaksham stuvannityam sarvaduhkhatigo bhavet.

"...praising Vishnu, without beginning or end, great lord of all the worlds and their overseer, goes beyond all sorrow."

"...आदि और अंत से रहित, सब लोकों के महेश्वर और लोकों के अध्यक्ष विष्णु की नित्य स्तुति करता हुआ वह सब दुखों से पार हो जाता है।"

13

ब्रह्मण्यं सर्वधर्मज्ञं लोकानां कीर्तिवर्धनम् ।
लोकनाथं महद्भूतं सर्वभूतभवोद्भवम् ॥ १३॥

Brahmanyam sarvadharmajnam lokanam kirtivardhanam,
Lokanatham mahadbhutam sarvabhutabhavodbhavam.

"He is devoted to the Vedas, knows every dharma, increases the glory of the worlds; the lord of the world, the great being, the source of all beings."

"वे वेदों के प्रिय, सब धर्मों के ज्ञाता, लोकों की कीर्ति बढ़ाने वाले, लोकनाथ, महान सत्ता और सब प्राणियों के उद्गम हैं।"

14

एष मे सर्वधर्माणां धर्मोऽधिकतमो मतः ।
यद्भक्त्या पुण्डरीकाक्षं स्तवैरर्चेन्नरः सदा ॥ १४॥

Esha me sarvadharmanam dharmo'dhikatamo matah,
Yadbhaktya pundarikaksham stavairarchennarah sada.

"In my view this is the highest of all dharmas: that a person always worships the lotus-eyed Lord with devotion and hymns."

"मेरे मत में सब धर्मों में यही सबसे श्रेष्ठ धर्म है कि मनुष्य भक्ति से स्तुतियों द्वारा कमलनयन भगवान की सदा पूजा करे।"

15

परमं यो महत्तेजः परमं यो महत्तपः ।
परमं यो महद्ब्रह्म परमं यः परायणम् ॥ १५॥

Paramam yo mahattejah paramam yo mahattapah,
Paramam yo mahadbrahma paramam yah parayanam.

"He who is the supreme light, the supreme austerity, the supreme Brahman and the supreme refuge;"

"जो परम तेज हैं, परम तप हैं, परम ब्रह्म हैं और परम आश्रय हैं;"

16

पवित्राणां पवित्रं यो मङ्गलानां च मङ्गलम् ।
दैवतं देवतानां च भूतानां योऽव्ययः पिता ॥ १६॥

Pavitranam pavitram yo mangalanam cha mangalam,
Daivatam devatanam cha bhutanam yo'vyayah pita.

"the purest of the pure, most auspicious of the auspicious, god of the gods and the imperishable father of all beings;"

"जो पवित्रों में पवित्र, मंगलों में मंगल, देवताओं के देवता और सब प्राणियों के अविनाशी पिता हैं;"

17

यतः सर्वाणि भूतानि भवन्त्यादियुगागमे ।
यस्मिंश्च प्रलयं यान्ति पुनरेव युगक्षये ॥ १७॥

Yatah sarvani bhutani bhavantyadiyugagame,
Yasmimshcha pralayam yanti punareva yugakshaye.

"from whom all beings arise at the start of an age, and into whom they return at its end:"

"युग के आरंभ में जिनसे सब प्राणी उत्पन्न होते हैं और युग के अंत में जिनमें फिर लीन हो जाते हैं:"

18

तस्य लोकप्रधानस्य जगन्नाथस्य भूपते ।
विष्णोर्नामसहस्रं मे शृणु पापभयापहम् ॥ १८॥

Tasya lokapradhanasya jagannathasya bhupate,
Vishnornamasahasram me shrinu papabhayapaham.

"hear from me, O king, the thousand names of that Vishnu, foremost of the worlds and lord of the universe, which take away sin and fear."

"हे राजन, लोकों में प्रधान, जगन्नाथ उन विष्णु के पाप और भय को हरने वाले सहस्र नाम मुझसे सुनो।"

19

यानि नामानि गौणानि विख्यातानि महात्मनः ।
ऋषिभिः परिगीतानि तानि वक्ष्यामि भूतये ॥ १९॥

Yani namani gaunani vikhyatani mahatmanah,
Rishibhih parigitani tani vakshyami bhutaye.

"For the good of all I shall tell you those famous names of the great one that describe his qualities and have been sung by the sages."

"उन महात्मा के गुणों पर आधारित, प्रसिद्ध और ऋषियों द्वारा गाए गए नामों को मैं सबके कल्याण के लिए कहूँगा।"

20

ऋषिर्नाम्नां सहस्रस्य वेदव्यासो महामुनिः ।
छन्दोऽनुष्टुप् तथा देवो भगवान् देवकीसुतः ॥ २०॥

Rishirnamnam sahasrasya vedavyaso mahamunih,
Chhando'nushtup tatha devo bhagavan devakisutah.

The seer of these thousand names is the great sage Veda Vyasa; the metre is Anushtup; the deity is the Lord, son of Devaki.

इन सहस्र नामों के ऋषि महामुनि वेदव्यास हैं, छंद अनुष्टुप् है और देवता देवकीपुत्र भगवान हैं।

21

अमृतांशूद्भवो बीजं शक्तिर्देवकीनन्दनः ।
त्रिसामा हृदयं तस्य शान्त्यर्थे विनियोज्यते ॥ २१॥

Amritamshudbhavo bijam shaktirdevakinandanah,
Trisama hridayam tasya shantyarthe viniyojyate.

'Amritamshudbhava' is the seed, 'Devakinandana' the power and 'Trisama' the heart; it is recited for peace.

'अमृतांशूद्भव' बीज है, 'देवकीनंदन' शक्ति और 'त्रिसामा' हृदय; इसका पाठ शांति के लिए किया जाता है।

22

विष्णुं जिष्णुं महाविष्णुं प्रभविष्णुं महेश्वरम् ।
अनेकरूपदैत्यान्तं नमामि पुरुषोत्तमम् ॥ २२॥

Vishnum jishnum mahavishnum prabhavishnum maheshvaram,
Anekarupadaityantam namami purushottamam.

I bow to Purushottama: Vishnu the victorious, the great Vishnu, the mighty, the great lord, of many forms, the destroyer of demons.

मैं पुरुषोत्तम को नमन करता हूँ: विजयी विष्णु, महाविष्णु, प्रभावशाली, महेश्वर, अनेक रूपों वाले और दैत्यों का अंत करने वाले।

Viniyoga and nyasa (optional, before the dhyana)

In a formal recitation the viniyoga and nyasas are said here, after the opening verses and before the dhyana. The viniyoga names the hymn's seer (Veda Vyasa), metre, deity, seed, power and purpose; the nyasas place chosen names from the hymn on the hands and body. For daily chanting many people go straight on to the dhyana; both are traditional.

Viniyoga

  1. ॐ अस्य श्रीविष्णोर्दिव्यसहस्रनामस्तोत्रमहामन्त्रस्य । श्रीवेदव्यासो भगवान् ऋषिः । अनुष्टुप् छन्दः । श्रीमहाविष्णुः परमात्मा श्रीमन्नारायणो देवता । अमृतांशूद्भवो भानुरिति बीजम् । देवकीनन्दनः स्रष्टेति शक्तिः । उद्भवः क्षोभणो देव इति परमो मन्त्रः । शङ्खभृन्नन्दकी चक्रीति कीलकम् । शार्ङ्गधन्वा गदाधर इत्यस्त्रम् । रथाङ्गपाणिरक्षोभ्य इति नेत्रम् । त्रिसामा सामगः सामेति कवचम् । आनन्दं परब्रह्मेति योनिः । ऋतुः सुदर्शनः काल इति दिग्बन्धः । श्रीविश्वरूप इति ध्यानम् । श्रीमहाविष्णुप्रीत्यर्थे सहस्रनामजपे विनियोगः ॥Om asya shrivishnordivyasahasranamastotramahamantrasya shrivedavyaso bhagavan rishih anushtup chhandah shrimahavishnuh paramatma shrimannarayano devata amritamshudbhavo bhanuriti bijam devakinandanah srashteti shaktih udbhavah kshobhano deva iti paramo mantrah shankhabhrinnandaki chakriti kilakam sharngadhanva gadadhara ityastram rathangapanirakshobhya iti netram trisama samagah sameti kavacham anandam parabrahmeti yonih rituh sudarshanah kala iti digbandhah shrivishvarupa iti dhyanam shrimahavishnuprityarthe sahasranamajape viniyogah.Hold a little water in the right palm while reciting, then let it fall.उच्चारण करते समय दाएँ हाथ में थोड़ा जल लें, फिर उसे छोड़ दें।

Kara nyasa (on the hands)

  1. विश्वं विष्णुर्वषट्कार इत्यङ्गुष्ठाभ्यां नमः ।Vishvam vishnurvashatkara ityangushthabhyam namah.Touch both thumbs with the index fingers.तर्जनी से दोनों अँगूठों को स्पर्श करें।
  2. अमृतांशूद्भवो भानुरिति तर्जनीभ्यां नमः ।Amritamshudbhavo bhanuriti tarjanibhyam namah.Touch both index fingers with the thumbs.अँगूठों से दोनों तर्जनियों को स्पर्श करें।
  3. ब्रह्मण्यो ब्रह्मकृद्ब्रह्मेति मध्यमाभ्यां नमः ।Brahmanyo brahmakridbrahmeti madhyamabhyam namah.Touch both middle fingers with the thumbs.अँगूठों से दोनों मध्यमाओं को स्पर्श करें।
  4. सुवर्णबिन्दुरक्षोभ्य इत्यनामिकाभ्यां नमः ।Suvarnabindurakshobhya ityanamikabhyam namah.Touch both ring fingers with the thumbs.अँगूठों से दोनों अनामिकाओं को स्पर्श करें।
  5. निमिषोऽनिमिषः स्रग्वीति कनिष्ठिकाभ्यां नमः ।Nimisho'nimishah sragviti kanishthikabhyam namah.Touch both little fingers with the thumbs.अँगूठों से दोनों कनिष्ठिकाओं को स्पर्श करें।
  6. रथाङ्गपाणिरक्षोभ्य इति करतलकरपृष्ठाभ्यां नमः ॥Rathangapanirakshobhya iti karatalakaraprishthabhyam namah.Pass each palm over the palm and back of the other hand.एक हथेली को दूसरे हाथ की हथेली और पीठ पर फेरें।

Anga nyasa (on the body)

  1. सुव्रतः सुमुखः सूक्ष्म इति ज्ञानाय हृदयाय नमः ।Suvratah sumukhah sukshma iti jnanaya hridayaya namah.Touch the heart with the right hand.दाएँ हाथ से हृदय को स्पर्श करें।
  2. सहस्रमूर्तिर्विश्वात्मा इति ऐश्वर्याय शिरसे स्वाहा ।Sahasramurtirvishvatma iti aishvaryaya shirase svaha.Touch the top of the head.सिर के ऊपरी भाग को स्पर्श करें।
  3. सहस्रार्चिः सप्तजिह्व इति शक्त्यै शिखायै वषट् ।Sahasrarchih saptajihva iti shaktyai shikhayai vashat.Touch the crown, where the shikha is kept.शिखा के स्थान को स्पर्श करें।
  4. त्रिसामा सामगः सामेति बलाय कवचाय हुम् ।Trisama samagah sameti balaya kavachaya hum.Cross the arms and touch both shoulders (the armour).दोनों हाथ क्रॉस करके दोनों कंधों को स्पर्श करें (कवच)।
  5. रथाङ्गपाणिरक्षोभ्य इति नेत्राभ्यां वौषट् ।Rathangapanirakshobhya iti netrabhyam vaushat.Touch both eyes and the middle of the brow.दोनों आँखों और भौंहों के बीच स्पर्श करें।
  6. शार्ङ्गधन्वा गदाधर इति वीर्याय अस्त्राय फट् ।Sharngadhanva gadadhara iti viryaya astraya phat.Circle the right hand around the head and clap once (the protective weapon).दायाँ हाथ सिर के चारों ओर घुमाकर एक बार ताली बजाएँ (अस्त्र)।
  7. ऋतुः सुदर्शनः काल इति दिग्बन्धः ॥Rituh sudarshanah kala iti digbandhah.Snap the fingers in the ten directions, sealing the space around you.दसों दिशाओं में चुटकी बजाएँ (दिग्बंध)।

Dhyanam: meditation

Verses for picturing the Lord before the names begin.

1

क्षीरोदन्वत्प्रदेशे शुचिमणिविलसत्सैकते मौक्तिकानां मालाकॢप्तासनस्थः स्फटिकमणिनिभैर्मौक्तिकैर्मण्डिताङ्गः ।
शुभ्रैरभ्रैरदभ्रैरुपरिविरचितैर्मुक्तपीयूषवर्षै रानन्दी नः पुनीयादरिनलिनगदाशङ्खपाणिर्मुकुन्दः ॥ १॥

Kshirodanvatpradeshe shuchimanivilasatsaikate mauktikanam malakliptasanasthah sphatikamaninibhairmauktikairmanditangah,
Shubhrairabhrairadabhrairuparivirachitairmuktapiyushavarshai ranandi nah puniyadarinalinagadashankhapanirmukundah.

May Mukunda purify us: seated on a throne of pearl garlands on the gleaming sands of the ocean of milk, adorned with pearls clear as crystal, joyful beneath white clouds that rain nectar, holding discus, lotus, mace and conch.

क्षीरसागर के मणियों से चमकते तट पर मोतियों की मालाओं से बने आसन पर विराजमान, स्फटिक जैसे मोतियों से सुशोभित, अमृत बरसाते श्वेत बादलों के नीचे प्रसन्न, चक्र, कमल, गदा और शंख धारण करने वाले मुकुंद हमें पवित्र करें।

2

भूः पादौ यस्य नाभिर्वियदसुरनिलश्चन्द्रसूर्यौ च नेत्रे कर्णावाशाः शिरो द्यौर्मुखमपि दहनो यस्य वास्तेयमब्धिः ।
अन्तःस्थं यस्य विश्वं सुरनरखगगोभोगिगन्धर्वदैत्यैः चित्रं रंरम्यते तं त्रिभुवनवपुषं विष्णुमीशं नमामि ॥ २॥

Bhuh padau yasya nabhirviyadasuranilashchandrasuryau cha netre karnavashah shiro dyaurmukhamapi dahano yasya vasteyamabdhih,
Antahstham yasya vishvam suranarakhagagobhogigandharvadaityaih chitram ramramyate tam tribhuvanavapusham vishnumisham namami.

I bow to Vishnu, whose body is the three worlds: the earth his feet, the sky his navel, the wind his breath, the Sun and Moon his eyes, the directions his ears, heaven his head, fire his mouth and the ocean his belly; within him the whole universe of gods, humans, birds, cattle, serpents, gandharvas and demons plays in wonder.

मैं तीनों लोकों के शरीर वाले विष्णु को नमन करता हूँ: पृथ्वी जिनके चरण, आकाश नाभि, वायु प्राण, सूर्य-चंद्र नेत्र, दिशाएँ कान, स्वर्ग सिर, अग्नि मुख और समुद्र उदर है; जिनके भीतर देवता, मनुष्य, पक्षी, पशु, नाग, गंधर्व और दैत्यों से भरा सारा विश्व अद्भुत रूप से क्रीड़ा करता है।

ॐ नमो भगवते वासुदेवाय ॥

Om namo bhagavate vasudevaya.

Om, salutations to Lord Vasudeva.

ॐ, भगवान वासुदेव को नमस्कार।

3

ॐ शान्ताकारं भुजगशयनं पद्मनाभं सुरेशं विश्वाधारं गगनसदृशं मेघवर्णं शुभाङ्गम् ।
लक्ष्मीकान्तं कमलनयनं योगिभिर्ध्यानगम्यं वन्दे विष्णुं भवभयहरं सर्वलोकैकनाथम् ॥ ३॥

Om shantakaram bhujagashayanam padmanabham suresham vishvadharam gaganasadrisham meghavarnam shubhangam,
Lakshmikantam kamalanayanam yogibhirdhyanagamyam vande vishnum bhavabhayaharam sarvalokaikanatham.

I bow to Vishnu: peaceful in form, resting on the serpent, lotus-navelled, lord of the gods, support of the universe, vast as the sky, dark as a cloud, of auspicious body, beloved of Lakshmi, lotus-eyed, reached by yogis in meditation, remover of the fear of worldly life, the one lord of all the worlds.

मैं विष्णु को नमन करता हूँ: शांत स्वरूप, शेषनाग पर शयन करने वाले, पद्मनाभ, देवताओं के स्वामी, विश्व के आधार, आकाश जैसे व्यापक, मेघ जैसे श्याम, सुंदर अंगों वाले, लक्ष्मीपति, कमलनयन, योगियों द्वारा ध्यान से प्राप्त, संसार के भय को हरने वाले और सब लोकों के एकमात्र स्वामी।

4

मेघश्यामं पीतकौशेयवासं श्रीवत्साङ्कं कौस्तुभोद्भासिताङ्गम् ।
पुण्योपेतं पुण्डरीकायताक्षं विष्णुं वन्दे सर्वलोकैकनाथम् ॥ ४॥

Meghashyamam pitakausheyavasam shrivatsankam kaustubhodbhasitangam,
Punyopetam pundarikayataksham vishnum vande sarvalokaikanatham.

I bow to Vishnu, dark as a cloud, in yellow silk, marked with the Shrivatsa, his body lit by the Kaustubha gem, full of grace, with long lotus eyes, the one lord of all the worlds.

मैं मेघ जैसे श्याम, पीतांबरधारी, श्रीवत्स चिह्न वाले, कौस्तुभ मणि से प्रकाशित अंगों वाले, पुण्यमय, कमल जैसे बड़े नेत्रों वाले, सब लोकों के एकमात्र स्वामी विष्णु को नमन करता हूँ।

5

नमः समस्तभूतानामादिभूताय भूभृते ।
अनेकरूपरूपाय विष्णवे प्रभविष्णवे ॥ ५॥

Namah samastabhutanamadibhutaya bhubhrite,
Anekaruparupaya vishnave prabhavishnave.

Salutations to mighty Vishnu, the first of all beings, who upholds the earth, whose form holds many forms.

सब प्राणियों के आदि, पृथ्वी को धारण करने वाले, अनेक रूपों वाले, प्रभावशाली विष्णु को नमस्कार।

6

सशङ्खचक्रं सकिरीटकुण्डलं सपीतवस्त्रं सरसीरुहेक्षणम् ।
सहारवक्षःस्थलकौस्तुभश्रियं नमामि विष्णुं शिरसा चतुर्भुजम् ॥ ६॥

Sashankhachakram sakiritakundalam sapitavastram sarasiruhekshanam,
Saharavakshahsthalakaustubhashriyam namami vishnum shirasa chaturbhujam.

I bow my head to four-armed Vishnu, with conch and discus, crown and earrings, yellow garment and lotus eyes, his chest bright with garland and the Kaustubha.

शंख-चक्र, मुकुट-कुंडल और पीले वस्त्र धारण करने वाले, कमलनयन, वक्ष पर हार और कौस्तुभ की शोभा वाले चतुर्भुज विष्णु को मैं सिर झुकाकर नमन करता हूँ।

7

छायायां पारिजातस्य हेमसिंहासनोपरि आसीनमम्बुदश्याममायताक्षमलंकृतम् ।
चन्द्राननं चतुर्बाहुं श्रीवत्साङ्कितवक्षसं रुक्मिणीसत्यभामाभ्यां सहितं कृष्णमाश्रये ॥ ७॥

Chhayayam parijatasya hemasimhasanopari asinamambudashyamamayatakshamalamkritam,
Chandrananam chaturbahum shrivatsankitavakshasam rukminisatyabhamabhyam sahitam krishnamashraye.

I take refuge in Krishna, seated on a golden throne in the shade of the Parijata tree, dark as a cloud, long-eyed, adorned, moon-faced, four-armed, the Shrivatsa on his chest, with Rukmini and Satyabhama.

पारिजात वृक्ष की छाया में स्वर्ण सिंहासन पर विराजमान, मेघ जैसे श्याम, बड़े नेत्रों वाले, अलंकृत, चंद्रमुख, चतुर्भुज, वक्ष पर श्रीवत्स वाले, रुक्मिणी और सत्यभामा सहित श्रीकृष्ण की मैं शरण लेता हूँ।

The thousand names

107 verses holding the thousand names. Each group of about ten verses opens with a short note on the names and themes in it.

Verses 1–10

The opening names see Vishnu as everything: Vishvam (the universe itself), Vishnu (the all-pervading), lord of past, present and future, the pure Self and the witness. Among them are Narasimha, Keshava and Purushottama; Sarva and Shiva (the auspicious); Svayambhu (self-born), Hrishikesha (lord of the senses), Padmanabha, Krishna, Prajapati and Hiranyagarbha; and finally Suresha, lord of the gods, and Sharanam, the refuge.

आरंभ के नाम विष्णु को सब कुछ के रूप में देखते हैं: विश्वम् (स्वयं विश्व), विष्णु (सर्वव्यापक), भूत, भविष्य और वर्तमान के स्वामी, शुद्ध आत्मा और साक्षी। इनमें नारसिंह, केशव और पुरुषोत्तम हैं; सर्व और शिव (कल्याणकारी); स्वयम्भू, हृषीकेश (इंद्रियों के स्वामी), पद्मनाभ, कृष्ण, प्रजापति और हिरण्यगर्भ; और अंत में सुरेश (देवताओं के स्वामी) और शरणम् (आश्रय)।

1

हरिः ॐ ।
ॐ विश्वं विष्णुर्वषट्कारो भूतभव्यभवत्प्रभुः ।
भूतकृद्भूतभृद्भावो भूतात्मा भूतभावनः ॥ १॥

Harih om,
Om vishvam vishnurvashatkaro bhutabhavyabhavatprabhuh,
Bhutakridbhutabhridbhavo bhutatma bhutabhavanah.

2

पूतात्मा परमात्मा च मुक्तानां परमा गतिः ।
अव्ययः पुरुषः साक्षी क्षेत्रज्ञोऽक्षर एव च ॥ २॥

Putatma paramatma cha muktanam parama gatih,
Avyayah purushah sakshi kshetrajno'kshara eva cha.

3

योगो योगविदां नेता प्रधानपुरुषेश्वरः ।
नारसिंहवपुः श्रीमान्केशवः पुरुषोत्तमः ॥ ३॥

Yogo yogavidam neta pradhanapurusheshvarah,
Narasimhavapuh shrimankeshavah purushottamah.

4

सर्वः शर्वः शिवः स्थाणुर्भूतादिर्निधिरव्ययः ।
सम्भवो भावनो भर्ता प्रभवः प्रभुरीश्वरः ॥ ४॥

Sarvah sharvah shivah sthanurbhutadirnidhiravyayah,
Sambhavo bhavano bharta prabhavah prabhurishvarah.

5

स्वयम्भूः शम्भुरादित्यः पुष्कराक्षो महास्वनः ।
अनादिनिधनो धाता विधाता धातुरुत्तमः ॥ ५॥

Svayambhuh shambhuradityah pushkaraksho mahasvanah,
Anadinidhano dhata vidhata dhaturuttamah.

6

अप्रमेयो हृषीकेशः पद्मनाभोऽमरप्रभुः ।
विश्वकर्मा मनुस्त्वष्टा स्थविष्ठः स्थविरो ध्रुवः ॥ ६॥

Aprameyo hrishikeshah padmanabho'maraprabhuh,
Vishvakarma manustvashta sthavishthah sthaviro dhruvah.

7

अग्राह्यः शाश्वतः कृष्णो लोहिताक्षः प्रतर्दनः ।
प्रभूतस्त्रिककुब्धाम पवित्रं मङ्गलं परम् ॥ ७॥

Agrahyah shashvatah krishno lohitakshah pratardanah,
Prabhutastrikakubdhama pavitram mangalam param.

8

ईशानः प्राणदः प्राणो ज्येष्ठः श्रेष्ठः प्रजापतिः ।
हिरण्यगर्भो भूगर्भो माधवो मधुसूदनः ॥ ८॥

Ishanah pranadah prano jyeshthah shreshthah prajapatih,
Hiranyagarbho bhugarbho madhavo madhusudanah.

9

ईश्वरो विक्रमी धन्वी मेधावी विक्रमः क्रमः ।
अनुत्तमो दुराधर्षः कृतज्ञः कृतिरात्मवान् ॥ ९॥

Ishvaro vikrami dhanvi medhavi vikramah kramah,
Anuttamo duradharshah kritajnah kritiratmavan.

10

सुरेशः शरणं शर्म विश्वरेताः प्रजाभवः ।
अहः संवत्सरो व्यालः प्रत्ययः सर्वदर्शनः ॥ १०॥

Sureshah sharanam sharma vishvaretah prajabhavah,
Ahah samvatsaro vyalah pratyayah sarvadarshanah.

Verses 11–20

Aja (unborn), Sarveshvara and Achyuta (the one who never falls) begin this group. Vishnu is Satya (truth), Pundarikaksha (lotus-eyed), Rudra, the Veda itself and the knower of the Veda; overseer of the worlds and of dharma; Upendra and Vamana, the dwarf who took three strides; Madhava; and the great one in intellect, strength and power, ending with Shrinivasa (home of Lakshmi) and Govinda.

अज (अजन्मा), सर्वेश्वर और अच्युत (जो कभी नहीं गिरते) से यह समूह आरंभ होता है। विष्णु सत्य हैं, पुंडरीकाक्ष (कमलनयन), रुद्र, स्वयं वेद और वेद के ज्ञाता; लोकों और धर्म के अध्यक्ष; उपेंद्र और तीन पग नापने वाले वामन; माधव; और बुद्धि, वीर्य तथा शक्ति में महान, अंत में श्रीनिवास (लक्ष्मी का निवास) और गोविंद।

11

अजः सर्वेश्वरः सिद्धः सिद्धिः सर्वादिरच्युतः ।
वृषाकपिरमेयात्मा सर्वयोगविनिःसृतः ॥ ११॥

Ajah sarveshvarah siddhah siddhih sarvadirachyutah,
Vrishakapirameyatma sarvayogavinihsritah.

12

वसुर्वसुमनाः सत्यः समात्मा सम्मितः समः ।
अमोघः पुण्डरीकाक्षो वृषकर्मा वृषाकृतिः ॥ १२॥

Vasurvasumanah satyah samatma sammitah samah,
Amoghah pundarikaksho vrishakarma vrishakritih.

13

रुद्रो बहुशिरा बभ्रुर्विश्वयोनिः शुचिश्रवाः ।
अमृतः शाश्वतस्थाणुर्वरारोहो महातपाः ॥ १३॥

Rudro bahushira babhrurvishvayonih shuchishravah,
Amritah shashvatasthanurvararoho mahatapah.

14

सर्वगः सर्वविद्भानुर्विष्वक्सेनो जनार्दनः ।
वेदो वेदविदव्यङ्गो वेदाङ्गो वेदवित्कविः ॥ १४॥

Sarvagah sarvavidbhanurvishvakseno janardanah,
Vedo vedavidavyango vedango vedavitkavih.

15

लोकाध्यक्षः सुराध्यक्षो धर्माध्यक्षः कृताकृतः ।
चतुरात्मा चतुर्व्यूहश्चतुर्दंष्ट्रश्चतुर्भुजः ॥ १५॥

Lokadhyakshah suradhyaksho dharmadhyakshah kritakritah,
Chaturatma chaturvyuhashchaturdamshtrashchaturbhujah.

16

भ्राजिष्णुर्भोजनं भोक्ता सहिष्णुर्जगदादिजः ।
अनघो विजयो जेता विश्वयोनिः पुनर्वसुः ॥ १६॥

Bhrajishnurbhojanam bhokta sahishnurjagadadijah,
Anagho vijayo jeta vishvayonih punarvasuh.

17

उपेन्द्रो वामनः प्रांशुरमोघः शुचिरूर्जितः ।
अतीन्द्रः सङ्ग्रहः सर्गो धृतात्मा नियमो यमः ॥ १७॥

Upendro vamanah pramshuramoghah shuchirurjitah,
Atindrah sangrahah sargo dhritatma niyamo yamah.

18

वेद्यो वैद्यः सदायोगी वीरहा माधवो मधुः ।
अतीन्द्रियो महामायो महोत्साहो महाबलः ॥ १८॥

Vedyo vaidyah sadayogi viraha madhavo madhuh,
Atindriyo mahamayo mahotsaho mahabalah.

19

महाबुद्धिर्महावीर्यो महाशक्तिर्महाद्युतिः ।
अनिर्देश्यवपुः श्रीमानमेयात्मा महाद्रिधृक् ॥ १९॥

Mahabuddhirmahaviryo mahashaktirmahadyutih,
Anirdeshyavapuh shrimanameyatma mahadridhrik.

20

महेष्वासो महीभर्ता श्रीनिवासः सतां गतिः ।
अनिरुद्धः सुरानन्दो गोविन्दो गोविदां पतिः ॥ २०॥

Maheshvaso mahibharta shrinivasah satam gatih,
Aniruddhah suranando govindo govidam patih.

Verses 21–30

Hamsa (the swan), Suparna (Garuda) and Padmanabha appear here, with Guru (the teacher) and Satya-parakrama (whose valour is truth). This is the cosmic Person of the Purusha Sukta: Sahasramurdha, Vishvatma, Sahasraksha, Sahasrapat, with a thousand heads, eyes and feet. He is the giver of grace, the bull of dharma, Mahendra, and Ojas and Tejas, the strength and the light.

हंस, सुपर्ण (गरुड़) और पद्मनाभ यहाँ आते हैं, साथ में गुरु और सत्यपराक्रम (जिनका पराक्रम सत्य है)। यह पुरुष सूक्त का विराट पुरुष है: सहस्रमूर्धा, विश्वात्मा, सहस्राक्ष, सहस्रपात, जिनके सहस्र सिर, नेत्र और चरण हैं। वे कृपा देने वाले, धर्म रूपी वृषभ, महेंद्र, और ओज तथा तेज हैं।

21

मरीचिर्दमनो हंसः सुपर्णो भुजगोत्तमः ।
हिरण्यनाभः सुतपाः पद्मनाभः प्रजापतिः ॥ २१॥

Marichirdamano hamsah suparno bhujagottamah,
Hiranyanabhah sutapah padmanabhah prajapatih.

22

अमृत्युः सर्वदृक् सिंहः सन्धाता सन्धिमान्स्थिरः ।
अजो दुर्मर्षणः शास्ता विश्रुतात्मा सुरारिहा ॥ २२॥

Amrityuh sarvadrik simhah sandhata sandhimansthirah,
Ajo durmarshanah shasta vishrutatma surariha.

23

गुरुर्गुरुतमो धाम सत्यः सत्यपराक्रमः ।
निमिषोऽनिमिषः स्रग्वी वाचस्पतिरुदारधीः ॥ २३॥

Gururgurutamo dhama satyah satyaparakramah,
Nimisho'nimishah sragvi vachaspatirudaradhih.

24

अग्रणीर्ग्रामणीः श्रीमान्न्यायो नेता समीरणः ।
सहस्रमूर्धा विश्वात्मा सहस्राक्षः सहस्रपात् ॥ २४॥

Agranirgramanih shrimannyayo neta samiranah,
Sahasramurdha vishvatma sahasrakshah sahasrapat.

25

आवर्तनो निवृत्तात्मा संवृतः सम्प्रमर्दनः ।
अहः संवर्तको वह्निरनिलो धरणीधरः ॥ २५॥

Avartano nivrittatma samvritah sampramardanah,
Ahah samvartako vahniranilo dharanidharah.

26

सुप्रसादः प्रसन्नात्मा विश्वधृग्विश्वभुग्विभुः ।
सत्कर्ता सत्कृतः साधुर्जह्नुर्नारायणो नरः ॥ २६॥

Suprasadah prasannatma vishvadhrigvishvabhugvibhuh,
Satkarta satkritah sadhurjahnurnarayano narah.

27

असङ्ख्येयोऽप्रमेयात्मा विशिष्टः शिष्टकृच्छुचिः ।
सिद्धार्थः सिद्धसङ्कल्पः सिद्धिदः सिद्धिसाधनः ॥ २७॥

Asankhyeyo'prameyatma vishishtah shishtakrichchhuchih,
Siddharthah siddhasankalpah siddhidah siddhisadhanah.

28

वृषाही वृषभो विष्णुर्वृषपर्वा वृषोदरः ।
वर्धनो वर्धमानश्च विविक्तः श्रुतिसागरः ॥ २८॥

Vrishahi vrishabho vishnurvrishaparva vrishodarah,
Vardhano vardhamanashcha viviktah shrutisagarah.

29

सुभुजो दुर्धरो वाग्मी महेन्द्रो वसुदो वसुः ।
नैकरूपो बृहद्रूपः शिपिविष्टः प्रकाशनः ॥ २९॥

Subhujo durdharo vagmi mahendro vasudo vasuh,
Naikarupo brihadrupah shipivishtah prakashanah.

30

ओजस्तेजोद्युतिधरः प्रकाशात्मा प्रतापनः ।
ऋद्धः स्पष्टाक्षरो मन्त्रश्चन्द्रांशुर्भास्करद्युतिः ॥ ३०॥

Ojastejodyutidharah prakashatma pratapanah,
Riddhah spashtaksharo mantrashchandramshurbhaskaradyutih.

Verses 31–40

Amritamshudbhava (from whom the moon arose), Bhanu (the Sun), Aushadham (the medicine of the world) and Setu (the bridge across worldly life). He is Kama and the giver of wishes, the maker of the ages, Achyuta, Skanda, Vasudeva and Shauri; Padmanabha and Aravindaksha (lotus-eyed), Lakshmivan (with Lakshmi), Damodara and Mahidhara, who holds up the earth.

अमृतांशूद्भव (जिनसे चंद्रमा उत्पन्न हुआ), भानु (सूर्य), औषधम् (जगत की औषधि) और सेतु (संसार से पार ले जाने वाला पुल)। वे काम और इच्छा पूरी करने वाले, युगों के रचयिता, अच्युत, स्कंद, वासुदेव और शौरि हैं; पद्मनाभ और अरविंदाक्ष (कमलनयन), लक्ष्मीवान, दामोदर और पृथ्वी को धारण करने वाले महीधर।

31

अमृतांशूद्भवो भानुः शशबिन्दुः सुरेश्वरः ।
औषधं जगतः सेतुः सत्यधर्मपराक्रमः ॥ ३१॥

Amritamshudbhavo bhanuh shashabinduh sureshvarah,
Aushadham jagatah setuh satyadharmaparakramah.

32

भूतभव्यभवन्नाथः पवनः पावनोऽनलः ।
कामहा कामकृत्कान्तः कामः कामप्रदः प्रभुः ॥ ३२॥

Bhutabhavyabhavannathah pavanah pavano'nalah,
Kamaha kamakritkantah kamah kamapradah prabhuh.

33

युगादिकृद्युगावर्तो नैकमायो महाशनः ।
अदृश्योऽव्यक्तरूपश्च सहस्रजिदनन्तजित् ॥ ३३॥

Yugadikridyugavarto naikamayo mahashanah,
Adrishyo'vyaktarupashcha sahasrajidanantajit.

34

इष्टोऽविशिष्टः शिष्टेष्टः शिखण्डी नहुषो वृषः ।
क्रोधहा क्रोधकृत्कर्ता विश्वबाहुर्महीधरः ॥ ३४॥

Ishto'vishishtah shishteshtah shikhandi nahusho vrishah,
Krodhaha krodhakritkarta vishvabahurmahidharah.

35

अच्युतः प्रथितः प्राणः प्राणदो वासवानुजः ।
अपां निधिरधिष्ठानमप्रमत्तः प्रतिष्ठितः ॥ ३५॥

Achyutah prathitah pranah pranado vasavanujah,
Apam nidhiradhishthanamapramattah pratishthitah.

36

स्कन्दः स्कन्दधरो धुर्यो वरदो वायुवाहनः ।
वासुदेवो बृहद्भानुरादिदेवः पुरन्दरः ॥ ३६॥

Skandah skandadharo dhuryo varado vayuvahanah,
Vasudevo brihadbhanuradidevah purandarah.

37

अशोकस्तारणस्तारः शूरः शौरिर्जनेश्वरः ।
अनुकूलः शतावर्तः पद्मी पद्मनिभेक्षणः ॥ ३७॥

Ashokastaranastarah shurah shaurirjaneshvarah,
Anukulah shatavartah padmi padmanibhekshanah.

38

पद्मनाभोऽरविन्दाक्षः पद्मगर्भः शरीरभृत् ।
महर्द्धिर्ऋद्धो वृद्धात्मा महाक्षो गरुडध्वजः ॥ ३८॥

Padmanabho'ravindakshah padmagarbhah sharirabhrit,
Maharddhirriddho vriddhatma mahaksho garudadhvajah.

39

अतुलः शरभो भीमः समयज्ञो हविर्हरिः ।
सर्वलक्षणलक्षण्यो लक्ष्मीवान्समितिञ्जयः ॥ ३९॥

Atulah sharabho bhimah samayajno havirharih,
Sarvalakshanalakshanyo lakshmivansamitinjayah.

40

विक्षरो रोहितो मार्गो हेतुर्दामोदरः सहः ।
महीधरो महाभागो वेगवानमिताशनः ॥ ४०॥

Viksharo rohito margo heturdamodarah sahah,
Mahidharo mahabhago vegavanamitashanah.

Verses 41–50

Udbhava (the source) and Parameshvara, the cause, the doer and the steady one (Dhruva). Here are Rama, Vaikuntha and Pranava (Om itself); Ritu, Sudarshana and Kala, the seasons, the beautiful discus and Time; the sacrifice and the one worshipped in it; and Suvrata, Sumukha, Suhrit (the good friend), Vatsala (full of tender love) and Ratnagarbha, who holds jewels within.

उद्भव (उद्गम) और परमेश्वर, कारण, कर्ता और ध्रुव (स्थिर)। यहाँ राम, वैकुंठ और प्रणव (स्वयं ॐ) हैं; ऋतु, सुदर्शन और काल; यज्ञ और यज्ञ में पूजित; और सुव्रत, सुमुख, सुहृत् (सच्चे मित्र), वत्सल (स्नेह से भरे) और रत्नगर्भ।

41

उद्भवः क्षोभणो देवः श्रीगर्भः परमेश्वरः ।
करणं कारणं कर्ता विकर्ता गहनो गुहः ॥ ४१॥

Udbhavah kshobhano devah shrigarbhah parameshvarah,
Karanam karanam karta vikarta gahano guhah.

42

व्यवसायो व्यवस्थानः संस्थानः स्थानदो ध्रुवः ।
परर्द्धिः परमस्पष्टस्तुष्टः पुष्टः शुभेक्षणः ॥ ४२॥

Vyavasayo vyavasthanah samsthanah sthanado dhruvah,
Pararddhih paramaspashtastushtah pushtah shubhekshanah.

43

रामो विरामो विरजो मार्गो नेयो नयोऽनयः ।
वीरः शक्तिमतां श्रेष्ठो धर्मो धर्मविदुत्तमः ॥ ४३॥

Ramo viramo virajo margo neyo nayo'nayah,
Virah shaktimatam shreshtho dharmo dharmaviduttamah.

44

वैकुण्ठः पुरुषः प्राणः प्राणदः प्रणवः पृथुः ।
हिरण्यगर्भः शत्रुघ्नो व्याप्तो वायुरधोक्षजः ॥ ४४॥

Vaikunthah purushah pranah pranadah pranavah prithuh,
Hiranyagarbhah shatrughno vyapto vayuradhokshajah.

45

ऋतुः सुदर्शनः कालः परमेष्ठी परिग्रहः ।
उग्रः संवत्सरो दक्षो विश्रामो विश्वदक्षिणः ॥ ४५॥

Rituh sudarshanah kalah parameshthi parigrahah,
Ugrah samvatsaro daksho vishramo vishvadakshinah.

46

विस्तारः स्थावरस्थाणुः प्रमाणं बीजमव्ययम् ।
अर्थोऽनर्थो महाकोशो महाभोगो महाधनः ॥ ४६॥

Vistarah sthavarasthanuh pramanam bijamavyayam,
Artho'nartho mahakosho mahabhogo mahadhanah.

47

अनिर्विण्णः स्थविष्ठोऽभूर्धर्मयूपो महामखः ।
नक्षत्रनेमिर्नक्षत्री क्षमः क्षामः समीहनः ॥ ४७॥

Anirvinnah sthavishtho'bhurdharmayupo mahamakhah,
Nakshatranemirnakshatri kshamah kshamah samihanah.

48

यज्ञ इज्यो महेज्यश्च क्रतुः सत्रं सतां गतिः ।
सर्वदर्शी विमुक्तात्मा सर्वज्ञो ज्ञानमुत्तमम् ॥ ४८॥

Yajna ijyo mahejyashcha kratuh satram satam gatih,
Sarvadarshi vimuktatma sarvajno jnanamuttamam.

49

सुव्रतः सुमुखः सूक्ष्मः सुघोषः सुखदः सुहृत् ।
मनोहरो जितक्रोधो वीरबाहुर्विदारणः ॥ ४९॥

Suvratah sumukhah sukshmah sughoshah sukhadah suhrit,
Manoharo jitakrodho virabahurvidaranah.

50

स्वापनः स्ववशो व्यापी नैकात्मा नैककर्मकृत् ।
वत्सरो वत्सलो वत्सी रत्नगर्भो धनेश्वरः ॥ ५०॥

Svapanah svavasho vyapi naikatma naikakarmakrit,
Vatsaro vatsalo vatsi ratnagarbho dhaneshvarah.

Verses 51–60

The protector of dharma and the imperishable (Aksharam); Mahadeva and Devesha; Gopati and Kapindra; Satyasandha, true to his word, and Dasharha of the Yadu line. Here are Mukunda, Ananda (bliss) and Nanda; Kapila, Tripada (of the three strides) and Mahavaraha (the great boar); Govinda again; Krishna, Sankarshana and Achyuta; Vanamali (with the forest garland), Halayudha (Balarama with the plough) and Aditya.

धर्म के रक्षक और अक्षर (अविनाशी); महादेव और देवेश; गोपति और कपींद्र; सत्यसंध (वचन के पक्के) और यदुवंशी दाशार्ह। यहाँ मुकुंद, आनंद और नंद हैं; कपिल, त्रिपद (तीन पग वाले) और महावराह; फिर गोविंद; कृष्ण, संकर्षण और अच्युत; वनमाली, हलायुध (बलराम) और आदित्य।

51

धर्मगुब्धर्मकृद्धर्मी सदसत्क्षरमक्षरम् ।
अविज्ञाता सहस्रांशुर्विधाता कृतलक्षणः ॥ ५१॥

Dharmagubdharmakriddharmi sadasatksharamaksharam,
Avijnata sahasramshurvidhata kritalakshanah.

52

गभस्तिनेमिः सत्त्वस्थः सिंहो भूतमहेश्वरः ।
आदिदेवो महादेवो देवेशो देवभृद्गुरुः ॥ ५२॥

Gabhastinemih sattvasthah simho bhutamaheshvarah,
Adidevo mahadevo devesho devabhridguruh.

53

उत्तरो गोपतिर्गोप्ता ज्ञानगम्यः पुरातनः ।
शरीरभूतभृद्भोक्ता कपीन्द्रो भूरिदक्षिणः ॥ ५३॥

Uttaro gopatirgopta jnanagamyah puratanah,
Sharirabhutabhridbhokta kapindro bhuridakshinah.

54

सोमपोऽमृतपः सोमः पुरुजित्पुरुसत्तमः ।
विनयो जयः सत्यसन्धो दाशार्हः सात्वतां पतिः ॥ ५४॥

Somapo'mritapah somah purujitpurusattamah,
Vinayo jayah satyasandho dasharhah satvatam patih.

55

जीवो विनयिता साक्षी मुकुन्दोऽमितविक्रमः ।
अम्भोनिधिरनन्तात्मा महोदधिशयोऽन्तकः ॥ ५५॥

Jivo vinayita sakshi mukundo'mitavikramah,
Ambhonidhiranantatma mahodadhishayo'ntakah.

56

अजो महार्हः स्वाभाव्यो जितामित्रः प्रमोदनः ।
आनन्दो नन्दनो नन्दः सत्यधर्मा त्रिविक्रमः ॥ ५६॥

Ajo maharhah svabhavyo jitamitrah pramodanah,
Anando nandano nandah satyadharma trivikramah.

57

महर्षिः कपिलाचार्यः कृतज्ञो मेदिनीपतिः ।
त्रिपदस्त्रिदशाध्यक्षो महाशृङ्गः कृतान्तकृत् ॥ ५७॥

Maharshih kapilacharyah kritajno medinipatih,
Tripadastridashadhyaksho mahashringah kritantakrit.

58

महावराहो गोविन्दः सुषेणः कनकाङ्गदी ।
गुह्यो गभीरो गहनो गुप्तश्चक्रगदाधरः ॥ ५८॥

Mahavaraho govindah sushenah kanakangadi,
Guhyo gabhiro gahano guptashchakragadadharah.

59

वेधाः स्वाङ्गोऽजितः कृष्णो दृढः सङ्कर्षणोऽच्युतः ।
वरुणो वारुणो वृक्षः पुष्कराक्षो महामनाः ॥ ५९॥

Vedhah svango'jitah krishno dridhah sankarshano'chyutah,
Varuno varuno vrikshah pushkaraksho mahamanah.

60

भगवान् भगहानन्दी वनमाली हलायुधः ।
आदित्यो ज्योतिरादित्यः सहिष्णुर्गतिसत्तमः ॥ ६०॥

Bhagavan bhagahanandi vanamali halayudhah,
Adityo jyotiradityah sahishnurgatisattamah.

Verses 61–70

Vyasa and Vachaspati, the lord of speech; Trisama, praised in the three Sama songs; Nirvana, Bheshaja and Bhishak, liberation, the medicine and the physician. He is Shantida, giver of peace, and Kshemakrit, maker of welfare; Shrivatsavaksha, and the lord, home and treasure of Lakshmi (Shrida, Shrisha, Shrinivasa, Shrinidhi); Vishoka and Shokanashana, free of sorrow and its destroyer; Aniruddha; slayer of Kalanemi and Keshi; Keshava, Hari and Ananta.

व्यास और वाचस्पति (वाणी के स्वामी); त्रिसामा (तीन साम-गानों से स्तुत); निर्वाण, भेषज और भिषक् (मोक्ष, औषधि और वैद्य)। वे शांतिद (शांति देने वाले) और क्षेमकृत् (कल्याण करने वाले) हैं; श्रीवत्सवक्षा, और लक्ष्मी के स्वामी, निवास और निधि (श्रीद, श्रीश, श्रीनिवास, श्रीनिधि); विशोक और शोकनाशन; अनिरुद्ध; कालनेमि और केशी का वध करने वाले; केशव, हरि और अनंत।

61

सुधन्वा खण्डपरशुर्दारुणो द्रविणप्रदः ।
दिविस्पृक्सर्वदृग्व्यासो वाचस्पतिरयोनिजः ॥ ६१॥

Sudhanva khandaparashurdaruno dravinapradah,
Divispriksarvadrigvyaso vachaspatirayonijah.

62

त्रिसामा सामगः साम निर्वाणं भेषजं भिषक् ।
संन्यासकृच्छमः शान्तो निष्ठा शान्तिः परायणम् ॥ ६२॥

Trisama samagah sama nirvanam bheshajam bhishak,
Samnyasakrichchhamah shanto nishtha shantih parayanam.

63

शुभाङ्गः शान्तिदः स्रष्टा कुमुदः कुवलेशयः ।
गोहितो गोपतिर्गोप्ता वृषभाक्षो वृषप्रियः ॥ ६३॥

Shubhangah shantidah srashta kumudah kuvaleshayah,
Gohito gopatirgopta vrishabhaksho vrishapriyah.

64

अनिवर्ती निवृत्तात्मा सङ्क्षेप्ता क्षेमकृच्छिवः ।
श्रीवत्सवक्षाः श्रीवासः श्रीपतिः श्रीमतां वरः ॥ ६४॥

Anivarti nivrittatma sankshepta kshemakrichchhivah,
Shrivatsavakshah shrivasah shripatih shrimatam varah.

65

श्रीदः श्रीशः श्रीनिवासः श्रीनिधिः श्रीविभावनः ।
श्रीधरः श्रीकरः श्रेयः श्रीमाँल्लोकत्रयाश्रयः ॥ ६५॥

Shridah shrishah shrinivasah shrinidhih shrivibhavanah,
Shridharah shrikarah shreyah shrima~llokatrayashrayah.

66

स्वक्षः स्वङ्गः शतानन्दो नन्दिर्ज्योतिर्गणेश्वरः ।
विजितात्मा विधेयात्मा सत्कीर्तिश्छिन्नसंशयः ॥ ६६॥

Svakshah svangah shatanando nandirjyotirganeshvarah,
Vijitatma vidheyatma satkirtishchhinnasamshayah.

67

उदीर्णः सर्वतश्चक्षुरनीशः शाश्वतस्थिरः ।
भूशयो भूषणो भूतिर्विशोकः शोकनाशनः ॥ ६७॥

Udirnah sarvatashchakshuranishah shashvatasthirah,
Bhushayo bhushano bhutirvishokah shokanashanah.

68

अर्चिष्मानर्चितः कुम्भो विशुद्धात्मा विशोधनः ।
अनिरुद्धोऽप्रतिरथः प्रद्युम्नोऽमितविक्रमः ॥ ६८॥

Archishmanarchitah kumbho vishuddhatma vishodhanah,
Aniruddho'pratirathah pradyumno'mitavikramah.

69

कालनेमिनिहा वीरः शौरिः शूरजनेश्वरः ।
त्रिलोकात्मा त्रिलोकेशः केशवः केशिहा हरिः ॥ ६९॥

Kalaneminiha virah shaurih shurajaneshvarah,
Trilokatma trilokeshah keshavah keshiha harih.

70

कामदेवः कामपालः कामी कान्तः कृतागमः ।
अनिर्देश्यवपुर्विष्णुर्वीरोऽनन्तो धनञ्जयः ॥ ७०॥

Kamadevah kamapalah kami kantah kritagamah,
Anirdeshyavapurvishnurviro'nanto dhananjayah.

Verses 71–80

Brahmanya and Brahman itself; Mahakrama, of great strides and great deeds; Stavya and Stavapriya, worthy of praise and fond of it; Purna, the complete. He is Vasudeva, Shurasena and Yadushreshtha, best of the Yadus; the one with every form and with no form; Eka and Naika, the one and the many; Lokabandhu, friend of the world, Madhava and Bhaktavatsala, loving to his devotees; golden-hued, humble yet giver of honour, lord of the three worlds.

ब्रह्मण्य और स्वयं ब्रह्म; महाक्रम (बड़े पगों और महान कर्मों वाले); स्तव्य और स्तवप्रिय (स्तुति योग्य और स्तुति के प्रेमी); पूर्ण। वे वासुदेव, शूरसेन और यदुश्रेष्ठ हैं; सब रूपों वाले और रूप से रहित; एक और अनेक; लोकबंधु (जगत के मित्र), माधव और भक्तवत्सल (भक्तों पर स्नेह करने वाले); स्वर्ण वर्ण वाले, स्वयं मान न चाहने वाले पर सबको मान देने वाले, तीनों लोकों के स्वामी।

71

ब्रह्मण्यो ब्रह्मकृद्ब्रह्मा ब्रह्म ब्रह्मविवर्धनः ।
ब्रह्मविद्ब्राह्मणो ब्रह्मी ब्रह्मज्ञो ब्राह्मणप्रियः ॥ ७१॥

Brahmanyo brahmakridbrahma brahma brahmavivardhanah,
Brahmavidbrahmano brahmi brahmajno brahmanapriyah.

72

महाक्रमो महाकर्मा महातेजा महोरगः ।
महाक्रतुर्महायज्वा महायज्ञो महाहविः ॥ ७२॥

Mahakramo mahakarma mahateja mahoragah,
Mahakraturmahayajva mahayajno mahahavih.

73

स्तव्यः स्तवप्रियः स्तोत्रं स्तुतिः स्तोता रणप्रियः ।
पूर्णः पूरयिता पुण्यः पुण्यकीर्तिरनामयः ॥ ७३॥

Stavyah stavapriyah stotram stutih stota ranapriyah,
Purnah purayita punyah punyakirtiranamayah.

74

मनोजवस्तीर्थकरो वसुरेता वसुप्रदः ।
वसुप्रदो वासुदेवो वसुर्वसुमना हविः ॥ ७४॥

Manojavastirthakaro vasureta vasupradah,
Vasuprado vasudevo vasurvasumana havih.

75

सद्गतिः सत्कृतिः सत्ता सद्भूतिः सत्परायणः ।
शूरसेनो यदुश्रेष्ठः सन्निवासः सुयामुनः ॥ ७५॥

Sadgatih satkritih satta sadbhutih satparayanah,
Shuraseno yadushreshthah sannivasah suyamunah.

76

भूतावासो वासुदेवः सर्वासुनिलयोऽनलः ।
दर्पहा दर्पदो दृप्तो दुर्धरोऽथापराजितः ॥ ७६॥

Bhutavaso vasudevah sarvasunilayo'nalah,
Darpaha darpado dripto durdharo'thaparajitah.

77

विश्वमूर्तिर्महामूर्तिर्दीप्तमूर्तिरमूर्तिमान् ।
अनेकमूर्तिरव्यक्तः शतमूर्तिः शताननः ॥ ७७॥

Vishvamurtirmahamurtirdiptamurtiramurtiman,
Anekamurtiravyaktah shatamurtih shatananah.

78

एको नैकः सवः कः किं यत्तत्पदमनुत्तमम् ।
लोकबन्धुर्लोकनाथो माधवो भक्तवत्सलः ॥ ७८॥

Eko naikah savah kah kim yattatpadamanuttamam,
Lokabandhurlokanatho madhavo bhaktavatsalah.

79

सुवर्णवर्णो हेमाङ्गो वराङ्गश्चन्दनाङ्गदी ।
वीरहा विषमः शून्यो घृताशीरचलश्चलः ॥ ७९॥

Suvarnavarno hemango varangashchandanangadi,
Viraha vishamah shunyo ghritashirachalashchalah.

80

अमानी मानदो मान्यो लोकस्वामी त्रिलोकधृक् ।
सुमेधा मेधजो धन्यः सत्यमेधा धराधरः ॥ ८०॥

Amani manado manyo lokasvami trilokadhrik,
Sumedha medhajo dhanyah satyamedha dharadharah.

Verses 81–90

Best of all who bear weapons; Chaturmurti, Chaturbahu and Chaturvyuha, the four-formed and four-armed; Durjaya and Durlabha, hard to conquer and hard to reach, yet Sulabha, easily reached by the devoted. He is Sundara (the beautiful), Ratnanabha and Sulochana; Akshobhya, never shaken; Sarvajna, all-knowing; present in the sacred banyan, fig and peepal trees; Saptajihva, the fire of seven tongues; and the smallest and the vast, with qualities and beyond them (Nirguna).

सब शस्त्रधारियों में श्रेष्ठ; चतुर्मूर्ति, चतुर्बाहु और चतुर्व्यूह; दुर्जय और दुर्लभ (जिन्हें जीतना और पाना कठिन है), फिर भी भक्तों के लिए सुलभ। वे सुंदर, रत्ननाभ और सुलोचन हैं; अक्षोभ्य (कभी विचलित न होने वाले); सर्वज्ञ; पवित्र बरगद, गूलर और पीपल में वास करने वाले; सप्तजिह्व (सात ज्वालाओं वाली अग्नि); और अणु से भी छोटे तथा विशाल, सगुण और निर्गुण।

81

तेजोवृषो द्युतिधरः सर्वशस्त्रभृतां वरः ।
प्रग्रहो निग्रहो व्यग्रो नैकशृङ्गो गदाग्रजः ॥ ८१॥

Tejovrisho dyutidharah sarvashastrabhritam varah,
Pragraho nigraho vyagro naikashringo gadagrajah.

82

चतुर्मूर्तिश्चतुर्बाहुश्चतुर्व्यूहश्चतुर्गतिः ।
चतुरात्मा चतुर्भावश्चतुर्वेदविदेकपात् ॥ ८२॥

Chaturmurtishchaturbahushchaturvyuhashchaturgatih,
Chaturatma chaturbhavashchaturvedavidekapat.

83

समावर्तोऽनिवृत्तात्मा दुर्जयो दुरतिक्रमः ।
दुर्लभो दुर्गमो दुर्गो दुरावासो दुरारिहा ॥ ८३॥

Samavarto'nivrittatma durjayo duratikramah,
Durlabho durgamo durgo duravaso durariha.

84

शुभाङ्गो लोकसारङ्गः सुतन्तुस्तन्तुवर्धनः ।
इन्द्रकर्मा महाकर्मा कृतकर्मा कृतागमः ॥ ८४॥

Shubhango lokasarangah sutantustantuvardhanah,
Indrakarma mahakarma kritakarma kritagamah.

85

उद्भवः सुन्दरः सुन्दो रत्ननाभः सुलोचनः ।
अर्को वाजसनः शृङ्गी जयन्तः सर्वविज्जयी ॥ ८५॥

Udbhavah sundarah sundo ratnanabhah sulochanah,
Arko vajasanah shringi jayantah sarvavijjayi.

86

सुवर्णबिन्दुरक्षोभ्यः सर्ववागीश्वरेश्वरः ।
महाह्रदो महागर्तो महाभूतो महानिधिः ॥ ८६॥

Suvarnabindurakshobhyah sarvavagishvareshvarah,
Mahahrado mahagarto mahabhuto mahanidhih.

87

कुमुदः कुन्दरः कुन्दः पर्जन्यः पावनोऽनिलः ।
अमृताशोऽमृतवपुः सर्वज्ञः सर्वतोमुखः ॥ ८७॥

Kumudah kundarah kundah parjanyah pavano'nilah,
Amritasho'mritavapuh sarvajnah sarvatomukhah.

88

सुलभः सुव्रतः सिद्धः शत्रुजिच्छत्रुतापनः ।
न्यग्रोधोदुम्बरोऽश्वत्थश्चाणूरान्ध्रनिषूदनः ॥ ८८॥

Sulabhah suvratah siddhah shatrujichchhatrutapanah,
Nyagrodhodumbaro'shvatthashchanurandhranishudanah.

89

सहस्रार्चिः सप्तजिह्वः सप्तैधाः सप्तवाहनः ।
अमूर्तिरनघोऽचिन्त्यो भयकृद्भयनाशनः ॥ ८९॥

Sahasrarchih saptajihvah saptaidhah saptavahanah,
Amurtiranagho'chintyo bhayakridbhayanashanah.

90

अणुर्बृहत्कृशः स्थूलो गुणभृन्निर्गुणो महान् ।
अधृतः स्वधृतः स्वास्यः प्राग्वंशो वंशवर्धनः ॥ ९०॥

Anurbrihatkrishah sthulo gunabhrinnirguno mahan,
Adhritah svadhritah svasyah pragvamsho vamshavardhanah.

Verses 91–100

Yogi and Yogisha, lord of yoga; Sarvakamada, giver of every wish; Dhanurdhara and Aparajita, the archer never defeated; Ravi, Surya and Savita, the Sun. He is Sukhada and Svastida, giver of happiness and well-being; Kshaminam vara, best of the forgiving; Punyashravanakirtana, whose very hearing and praise make one pure; Uttarana, who carries us across; Duhsvapnanashana, destroyer of bad dreams; Jivana, life itself; and Bhayapaha, the remover of fear.

योगी और योगीश (योग के स्वामी); सर्वकामद (हर इच्छा पूरी करने वाले); धनुर्धर और अपराजित; रवि, सूर्य और सविता। वे सुखद और स्वस्तिद (सुख और कल्याण देने वाले) हैं; क्षमिणां वर (क्षमा करने वालों में श्रेष्ठ); पुण्यश्रवणकीर्तन (जिनका श्रवण और कीर्तन ही पवित्र करता है); उत्तारण (पार लगाने वाले); दुःस्वप्ननाशन (बुरे सपनों का नाश करने वाले); जीवन; और भयापह (भय हरने वाले)।

91

भारभृत्कथितो योगी योगीशः सर्वकामदः ।
आश्रमः श्रमणः क्षामः सुपर्णो वायुवाहनः ॥ ९१॥

Bharabhritkathito yogi yogishah sarvakamadah,
Ashramah shramanah kshamah suparno vayuvahanah.

92

धनुर्धरो धनुर्वेदो दण्डो दमयिता दमः ।
अपराजितः सर्वसहो नियन्ता नियमो यमः ॥ ९२॥

Dhanurdharo dhanurvedo dando damayita damah,
Aparajitah sarvasaho niyanta niyamo yamah.

93

सत्त्ववान्सात्त्विकः सत्यः सत्यधर्मपरायणः ।
अभिप्रायः प्रियार्होऽर्हः प्रियकृत्प्रीतिवर्धनः ॥ ९३॥

Sattvavansattvikah satyah satyadharmaparayanah,
Abhiprayah priyarho'rhah priyakritpritivardhanah.

94

विहायसगतिर्ज्योतिः सुरुचिर्हुतभुग्विभुः ।
रविर्विरोचनः सूर्यः सविता रविलोचनः ॥ ९४॥

Vihayasagatirjyotih suruchirhutabhugvibhuh,
Ravirvirochanah suryah savita ravilochanah.

95

अनन्तो हुतभुग्भोक्ता सुखदो नैकजोऽग्रजः ।
अनिर्विण्णः सदामर्षी लोकाधिष्ठानमद्भुतः ॥ ९५॥

Ananto hutabhugbhokta sukhado naikajo'grajah,
Anirvinnah sadamarshi lokadhishthanamadbhutah.

96

सनात्सनातनतमः कपिलः कपिरप्ययः ।
स्वस्तिदः स्वस्तिकृत्स्वस्ति स्वस्तिभुक्स्वस्तिदक्षिणः ॥ ९६॥

Sanatsanatanatamah kapilah kapirapyayah,
Svastidah svastikritsvasti svastibhuksvastidakshinah.

97

अरौद्रः कुण्डली चक्री विक्रम्यूर्जितशासनः ।
शब्दातिगः शब्दसहः शिशिरः शर्वरीकरः ॥ ९७॥

Araudrah kundali chakri vikramyurjitashasanah,
Shabdatigah shabdasahah shishirah sharvarikarah.

98

अक्रूरः पेशलो दक्षो दक्षिणः क्षमिणां वरः ।
विद्वत्तमो वीतभयः पुण्यश्रवणकीर्तनः ॥ ९८॥

Akrurah peshalo daksho dakshinah kshaminam varah,
Vidvattamo vitabhayah punyashravanakirtanah.

99

उत्तारणो दुष्कृतिहा पुण्यो दुःस्वप्ननाशनः ।
वीरहा रक्षणः सन्तो जीवनः पर्यवस्थितः ॥ ९९॥

Uttarano dushkritiha punyo duhsvapnanashanah,
Viraha rakshanah santo jivanah paryavasthitah.

100

अनन्तरूपोऽनन्तश्रीर्जितमन्युर्भयापहः ।
चतुरस्रो गभीरात्मा विदिशो व्यादिशो दिशः ॥ १००॥

Anantarupo'nantashrirjitamanyurbhayapahah,
Chaturasro gabhiratma vidisho vyadisho dishah.

Verses 101–107

Anadi, without beginning; Lakshmi; the support of all, smiling like a flower and ever awake; Pranava, the breath of life and the truth (Tattvam), the one Self. He is the sacrifice, its lord and its fruit; Devakinandana, son of Devaki, the creator and lord of the earth, Papanashana, who destroys sin. The names close with his weapons: the conch, the sword Nandaka, the discus, the Sharnga bow and the mace. The final verse asks: may Vasudeva, with garland, mace, bow, conch, discus and sword, protect us.

अनादि (आदि रहित); लक्ष्मी; सबके आधार, फूल जैसी मुस्कान वाले और सदा जागने वाले; प्रणव, प्राणों के जीवन, तत्त्व और एकात्मा। वे यज्ञ, यज्ञपति और यज्ञ का फल हैं; देवकीनंदन, स्रष्टा, पृथ्वी के स्वामी और पापनाशन। नाम उनके आयुधों पर समाप्त होते हैं: शंख, नंदक खड्ग, चक्र, शार्ङ्ग धनुष और गदा। अंतिम श्लोक प्रार्थना करता है: वनमाला, गदा, धनुष, शंख, चक्र और खड्ग धारण करने वाले वासुदेव हमारी रक्षा करें।

101

अनादिर्भूर्भुवो लक्ष्मीः सुवीरो रुचिराङ्गदः ।
जननो जनजन्मादिर्भीमो भीमपराक्रमः ॥ १०१॥

Anadirbhurbhuvo lakshmih suviro ruchirangadah,
Janano janajanmadirbhimo bhimaparakramah.

102

आधारनिलयोऽधाता पुष्पहासः प्रजागरः ।
ऊर्ध्वगः सत्पथाचारः प्राणदः प्रणवः पणः ॥ १०२॥

Adharanilayo'dhata pushpahasah prajagarah,
Urdhvagah satpathacharah pranadah pranavah panah.

103

प्रमाणं प्राणनिलयः प्राणभृत्प्राणजीवनः ।
तत्त्वं तत्त्वविदेकात्मा जन्ममृत्युजरातिगः ॥ १०३॥

Pramanam prananilayah pranabhritpranajivanah,
Tattvam tattvavidekatma janmamrityujaratigah.

104

भूर्भुवःस्वस्तरुस्तारः सविता प्रपितामहः ।
यज्ञो यज्ञपतिर्यज्वा यज्ञाङ्गो यज्ञवाहनः ॥ १०४॥

Bhurbhuvahsvastarustarah savita prapitamahah,
Yajno yajnapatiryajva yajnango yajnavahanah.

105

यज्ञभृद्यज्ञकृद्यज्ञी यज्ञभुग्यज्ञसाधनः ।
यज्ञान्तकृद्यज्ञगुह्यमन्नमन्नाद एव च ॥ १०५॥

Yajnabhridyajnakridyajni yajnabhugyajnasadhanah,
Yajnantakridyajnaguhyamannamannada eva cha.

106

आत्मयोनिः स्वयञ्जातो वैखानः सामगायनः ।
देवकीनन्दनः स्रष्टा क्षितीशः पापनाशनः ॥ १०६॥

Atmayonih svayanjato vaikhanah samagayanah,
Devakinandanah srashta kshitishah papanashanah.

107

शङ्खभृन्नन्दकी चक्री शार्ङ्गधन्वा गदाधरः ।
रथाङ्गपाणिरक्षोभ्यः सर्वप्रहरणायुधः ॥ १०७॥

Shankhabhrinnandaki chakri sharngadhanva gadadharah,
Rathangapanirakshobhyah sarvapraharanayudhah.

सर्वप्रहरणायुध ॐ नम इति ।

Sarvapraharanayudha om nama iti.

108

वनमाली गदी शार्ङ्गी शङ्खी चक्री च नन्दकी ।
श्रीमान् नारायणो विष्णुर्वासुदेवोऽभिरक्षतु ॥ १०८॥

Vanamali gadi sharngi shankhi chakri cha nandaki,
Shriman narayano vishnurvasudevo'bhirakshatu.

श्रीवासुदेवोऽभिरक्षतु ॐ नम इति ।

Shrivasudevo'bhirakshatu om nama iti.

Phalashruti: the fruits of recitation

What reciting the names brings, and the closing verses.

Verses 1–4

Bhishma: thus the thousand divine names of Keshava have been told in full. Whoever hears or recites them daily meets no harm in this world or the next. Each gains what they seek: knowledge, victory, wealth, happiness; dharma, prosperity, fulfilled wishes and children.

भीष्म: इस प्रकार केशव के दिव्य सहस्र नाम पूरे कहे गए। जो इन्हें प्रतिदिन सुनता या पढ़ता है, उसे इस लोक या परलोक में कोई अशुभ नहीं मिलता। हर व्यक्ति वही पाता है जो वह चाहता है: ज्ञान, विजय, धन, सुख; धर्म, समृद्धि, मनोकामनाएँ और संतान।

भीष्म उवाच

Bhishma uvacha.

1

इतीदं कीर्तनीयस्य केशवस्य महात्मनः ।
नाम्नां सहस्रं दिव्यानामशेषेण प्रकीर्तितम् ॥ १॥

Itidam kirtaniyasya keshavasya mahatmanah,
Namnam sahasram divyanamasheshena prakirtitam.

2

य इदं शृणुयान्नित्यं यश्चापि परिकीर्तयेत् ।
नाशुभं प्राप्नुयात्किञ्चित्सोऽमुत्रेह च मानवः ॥ २॥

Ya idam shrinuyannityam yashchapi parikirtayet,
Nashubham prapnuyatkinchitso'mutreha cha manavah.

3

वेदान्तगो ब्राह्मणः स्यात्क्षत्रियो विजयी भवेत् ।
वैश्यो धनसमृद्धः स्याच्छूद्रः सुखमवाप्नुयात् ॥ ३॥

Vedantago brahmanah syatkshatriyo vijayi bhavet,
Vaishyo dhanasamriddhah syachchhudrah sukhamavapnuyat.

4

धर्मार्थी प्राप्नुयाद्धर्ममर्थार्थी चार्थमाप्नुयात् ।
कामानवाप्नुयात्कामी प्रजार्थी प्राप्नुयात्प्रजाम् ॥ ४॥

Dharmarthi prapnuyaddharmamartharthi charthamapnuyat,
Kamanavapnuyatkami prajarthi prapnuyatprajam.

Verses 5–13

Whoever rises early, devoted and pure, and recites these thousand names wins wide fame, steady prosperity and the highest good; knows no fear and gains strength, radiance, health and beauty. The sick are freed from illness, the bound from bonds, the frightened from fear and the troubled from trouble. Devotees of Vasudeva meet no misfortune, are free from the fear of birth, death, old age and disease, and gain peace, patience, fortune, steadiness, memory and good name.

जो भक्त सुबह उठकर, पवित्र होकर, मन लगाकर इन सहस्र नामों का पाठ करता है, वह बड़ा यश, स्थिर लक्ष्मी और परम कल्याण पाता है; निर्भय होता है और बल, तेज, आरोग्य और सौंदर्य पाता है। रोगी रोग से, बंधा हुआ बंधन से, डरा हुआ भय से और विपत्ति में पड़ा विपत्ति से छूटता है। वासुदेव के भक्तों का कभी अशुभ नहीं होता; उन्हें जन्म, मृत्यु, बुढ़ापे और रोग का भय नहीं रहता, और वे शांति, क्षमा, श्री, धैर्य, स्मृति और कीर्ति पाते हैं।

5

भक्तिमान्यः सदोत्थाय शुचिस्तद्गतमानसः ।
सहस्रं वासुदेवस्य नाम्नामेतत्प्रकीर्तयेत् ॥ ५॥

Bhaktimanyah sadotthaya shuchistadgatamanasah,
Sahasram vasudevasya namnametatprakirtayet.

6

यशः प्राप्नोति विपुलं ज्ञातिप्राधान्यमेव च ।
अचलां श्रियमाप्नोति श्रेयः प्राप्नोत्यनुत्तमम् ॥ ६॥

Yashah prapnoti vipulam jnatipradhanyameva cha,
Achalam shriyamapnoti shreyah prapnotyanuttamam.

7

न भयं क्वचिदाप्नोति वीर्यं तेजश्च विन्दति ।
भवत्यरोगो द्युतिमान्बलरूपगुणान्वितः ॥ ७॥

Na bhayam kvachidapnoti viryam tejashcha vindati,
Bhavatyarogo dyutimanbalarupagunanvitah.

8

रोगार्तो मुच्यते रोगाद्बद्धो मुच्येत बन्धनात् ।
भयान्मुच्येत भीतस्तु मुच्येतापन्न आपदः ॥ ८॥

Rogarto muchyate rogadbaddho muchyeta bandhanat,
Bhayanmuchyeta bhitastu muchyetapanna apadah.

9

दुर्गाण्यतितरत्याशु पुरुषः पुरुषोत्तमम् ।
स्तुवन्नामसहस्रेण नित्यं भक्तिसमन्वितः ॥ ९॥

Durganyatitaratyashu purushah purushottamam,
Stuvannamasahasrena nityam bhaktisamanvitah.

10

वासुदेवाश्रयो मर्त्यो वासुदेवपरायणः ।
सर्वपापविशुद्धात्मा याति ब्रह्म सनातनम् ॥ १०॥

Vasudevashrayo martyo vasudevaparayanah,
Sarvapapavishuddhatma yati brahma sanatanam.

11

न वासुदेवभक्तानामशुभं विद्यते क्वचित् ।
जन्ममृत्युजराव्याधिभयं नैवोपजायते ॥ ११॥

Na vasudevabhaktanamashubham vidyate kvachit,
Janmamrityujaravyadhibhayam naivopajayate.

12

इमं स्तवमधीयानः श्रद्धाभक्तिसमन्वितः ।
युज्येतात्मसुखक्षान्तिश्रीधृतिस्मृतिकीर्तिभिः ॥ १२॥

Imam stavamadhiyanah shraddhabhaktisamanvitah,
Yujyetatmasukhakshantishridhritismritikirtibhih.

13

न क्रोधो न च मात्सर्यं न लोभो नाशुभा मतिः ।
भवन्ति कृतपुण्यानां भक्तानां पुरुषोत्तमे ॥ १३॥

Na krodho na cha matsaryam na lobho nashubha matih,
Bhavanti kritapunyanam bhaktanam purushottame.

Verses 14–22

Anger, jealousy, greed and wrong thoughts do not arise in the devoted. Sky, Sun, Moon, stars, earth and ocean are held by Vasudeva's power; the whole world of gods, demons and every being is in Krishna's care; the senses, mind and intellect are all of him. Good conduct is the root of dharma, and Achyuta is its lord. Sages, ancestors, gods and all that moves and does not move come from Narayana; yoga, knowledge, the arts and the Vedas all come from Janardana. Whoever seeks well-being should recite this hymn sung by Vyasa; those who worship the lotus-eyed Lord never meet defeat.

भक्तों में क्रोध, ईर्ष्या, लोभ और बुरे विचार नहीं उठते। आकाश, सूर्य, चंद्र, नक्षत्र, पृथ्वी और समुद्र वासुदेव के बल से टिके हैं; देवता, असुर और सब प्राणियों से भरा जगत कृष्ण के वश में है; इंद्रियाँ, मन और बुद्धि सब उन्हीं के हैं। सदाचार धर्म का मूल है और अच्युत धर्म के स्वामी हैं। ऋषि, पितर, देवता और सारा चर-अचर नारायण से उत्पन्न है; योग, ज्ञान, कलाएँ और वेद सब जनार्दन से हैं। जो कल्याण चाहता है, वह व्यास जी के गाए इस स्तोत्र का पाठ करे; कमलनयन भगवान को भजने वाले कभी पराजित नहीं होते।

14

द्यौः सचन्द्रार्कनक्षत्रा खं दिशो भूर्महोदधिः ।
वासुदेवस्य वीर्येण विधृतानि महात्मनः ॥ १४॥

Dyauh sachandrarkanakshatra kham disho bhurmahodadhih,
Vasudevasya viryena vidhritani mahatmanah.

15

ससुरासुरगन्धर्वं सयक्षोरगराक्षसम् ।
जगद्वशे वर्ततेदं कृष्णस्य सचराचरम् ॥ १५॥

Sasurasuragandharvam sayakshoragarakshasam,
Jagadvashe vartatedam krishnasya sacharacharam.

16

इन्द्रियाणि मनो बुद्धिः सत्त्वं तेजो बलं धृतिः ।
वासुदेवात्मकान्याहुः क्षेत्रं क्षेत्रज्ञ एव च ॥ १६॥

Indriyani mano buddhih sattvam tejo balam dhritih,
Vasudevatmakanyahuh kshetram kshetrajna eva cha.

17

सर्वागमानामाचारः प्रथमं परिकल्पते ।
आचारप्रभवो धर्मो धर्मस्य प्रभुरच्युतः ॥ १७॥

Sarvagamanamacharah prathamam parikalpate,
Acharaprabhavo dharmo dharmasya prabhurachyutah.

18

ऋषयः पितरो देवा महाभूतानि धातवः ।
जङ्गमाजङ्गमं चेदं जगन्नारायणोद्भवम् ॥ १८॥

Rishayah pitaro deva mahabhutani dhatavah,
Jangamajangamam chedam jagannarayanodbhavam.

19

योगो ज्ञानं तथा साङ्ख्यं विद्याः शिल्पादि कर्म च ।
वेदाः शास्त्राणि विज्ञानमेतत्सर्वं जनार्दनात् ॥ १९॥

Yogo jnanam tatha sankhyam vidyah shilpadi karma cha,
Vedah shastrani vijnanametatsarvam janardanat.

20

एको विष्णुर्महद्भूतं पृथग्भूतान्यनेकशः ।
त्रीँल्लोकान्व्याप्य भूतात्मा भुङ्क्ते विश्वभुगव्ययः ॥ २०॥

Eko vishnurmahadbhutam prithagbhutanyanekashah,
Tri~llokanvyapya bhutatma bhunkte vishvabhugavyayah.

21

इमं स्तवं भगवतो विष्णोर्व्यासेन कीर्तितम् ।
पठेद्य इच्छेत्पुरुषः श्रेयः प्राप्तुं सुखानि च ॥ २१॥

Imam stavam bhagavato vishnorvyasena kirtitam,
Pathedya ichchhetpurushah shreyah praptum sukhani cha.

22

विश्वेश्वरमजं देवं जगतः प्रभवाप्ययम् ।
भजन्ति ये पुष्कराक्षं न ते यान्ति पराभवम् ॥ २२॥

Vishveshvaramajam devam jagatah prabhavapyayam,
Bhajanti ye pushkaraksham na te yanti parabhavam.

न ते यान्ति पराभवम् ॐ नम इति ।

Na te yanti parabhavam om nama iti.

अर्जुन उवाच

Arjuna uvacha.

Verses 23–28

Arjuna asks Janardana to protect his devotees, and the Lord answers that whoever wishes to praise him with the thousand names has praised him even with a single verse. Vyasa salutes Vasudeva, in whom the three worlds dwell. Parvati asks how the thousand names can be said in short, and Shiva answers: saying 'Shri Rama Rama Rama' equals all thousand names. Brahma salutes the infinite Lord of a thousand forms, feet, eyes, heads and arms.

अर्जुन जनार्दन से भक्तों की रक्षा की प्रार्थना करते हैं, और भगवान कहते हैं कि जो सहस्र नामों से उनकी स्तुति करना चाहता है, उसकी स्तुति एक श्लोक से भी हो जाती है। व्यास जी वासुदेव को नमन करते हैं, जिनमें तीनों लोक बसते हैं। पार्वती जी पूछती हैं कि सहस्र नाम संक्षेप में कैसे पढ़े जाएँ, और शिव जी कहते हैं: 'श्रीराम राम राम' कहना सहस्र नामों के बराबर है। ब्रह्मा जी सहस्र रूपों, चरणों, नेत्रों, सिरों और भुजाओं वाले अनंत भगवान को नमस्कार करते हैं।

23

पद्मपत्रविशालाक्ष पद्मनाभ सुरोत्तम ।
भक्तानामनुरक्तानां त्राता भव जनार्दन ॥ २३॥

Padmapatravishalaksha padmanabha surottama,
Bhaktanamanuraktanam trata bhava janardana.

24

श्रीभगवानुवाच यो मां नामसहस्रेण स्तोतुमिच्छति पाण्डव ।
सोहऽमेकेन श्लोकेन स्तुत एव न संशयः ॥ २४॥

Shribhagavanuvacha yo mam namasahasrena stotumichchhati pandava,
Soha'mekena shlokena stuta eva na samshayah.

स्तुत एव न संशय ॐ नम इति ।

Stuta eva na samshaya om nama iti.

व्यास उवाच

Vyasa uvacha.

25

वासनाद्वासुदेवस्य वासितं भुवनत्रयम् ।
सर्वभूतनिवासोऽसि वासुदेव नमोऽस्तु ते ॥ २५॥

Vasanadvasudevasya vasitam bhuvanatrayam,
Sarvabhutanivaso'si vasudeva namo'stu te.

श्रीवासुदेव नमोऽस्तु त ॐ नम इति ।

Shrivasudeva namo'stu ta om nama iti.

26

पार्वत्युवाच केनोपायेन लघुना विष्णोर्नामसहस्रकम् ।
पठ्यते पण्डितैर्नित्यं श्रोतुमिच्छाम्यहं प्रभो ॥ २६॥

Parvatyuvacha kenopayena laghuna vishnornamasahasrakam,
Pathyate panditairnityam shrotumichchhamyaham prabho.

ईश्वर उवाच

Ishvara uvacha.

27

श्रीरामरामरामेति रमे रामे मनोरमे ।
सहस्रनामतत्तुल्यं रामनाम वरानने ॥ २७॥

Shriramaramarameti rame rame manorame,
Sahasranamatattulyam ramanama varanane.

श्रीरामनाम वरानन ॐ नम इति ।

Shriramanama varanana om nama iti.

28

ब्रह्मोवाच नमोऽस्त्वनन्ताय सहस्रमूर्तये सहस्रपादाक्षिशिरोरुबाहवे ।
सहस्रनाम्ने पुरुषाय शाश्वते सहस्रकोटियुगधारिणे नमः ॥ २८॥

Brahmovacha namo'stvanantaya sahasramurtaye sahasrapadakshishirorubahave,
Sahasranamne purushaya shashvate sahasrakotiyugadharine namah.

सहस्रकोटियुगधारिणे नम ॐ नम इति ।

Sahasrakotiyugadharine nama om nama iti.

ॐ तत्सदिति श्रीमहाभारते शतसाहस्र्यां संहितायां वैयासिक्यामानुशासनिके पर्वणि भीष्मयुधिष्ठिरसंवादे श्रीविष्णोर्दिव्यसहस्रनामस्तोत्रम् ॥

Om tatsaditi shrimahabharate shatasahasryam samhitayam vaiyasikyamanushasanike parvani bhishmayudhishthirasamvade shrivishnordivyasahasranamastotram.

सञ्जय उवाच

Sanjaya uvacha.

Verses 29–33

The closing verses, mostly from the Bhagavad Gita: where Krishna and Arjuna are, there are fortune, victory and justice; the Lord carries the welfare of those who think of him alone; he takes birth age after age to protect the good; the distressed who simply call 'Narayana' are freed from sorrow; and whatever I do with body, speech, mind and senses, I offer it all to Narayana.

समापन के श्लोक, अधिकतर भगवद्गीता से: जहाँ कृष्ण और अर्जुन हैं, वहाँ श्री, विजय और नीति है; जो अनन्य भाव से उनका चिंतन करते हैं, उनके योगक्षेम का भार भगवान उठाते हैं; सज्जनों की रक्षा के लिए वे युग-युग में जन्म लेते हैं; दुखी लोग केवल 'नारायण' कहकर दुख से छूट जाते हैं; और शरीर, वाणी, मन और इंद्रियों से जो कुछ मैं करता हूँ, वह सब नारायण को समर्पित करता हूँ।

29

यत्र योगेश्वरः कृष्णो यत्र पार्थो धनुर्धरः ।
तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्मम ॥ २९॥

Yatra yogeshvarah krishno yatra partho dhanurdharah,
Tatra shrirvijayo bhutirdhruva nitirmatirmama.

30

श्रीभगवानुवाच अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जनाः पर्युपासते ।
तेषां नित्याभियुक्तानां योगक्षेमं वहाम्यहम् ॥ ३०॥

Shribhagavanuvacha ananyashchintayanto mam ye janah paryupasate,
Tesham nityabhiyuktanam yogakshemam vahamyaham.

31

परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुष्कृताम् ।
धर्मसंस्थापनार्थाय सम्भवामि युगे युगे ॥ ३१॥

Paritranaya sadhunam vinashaya cha dushkritam,
Dharmasamsthapanarthaya sambhavami yuge yuge.

32

आर्ता विषण्णाः शिथिलाश्च भीता घोरेषु च व्याधिषु वर्तमानाः ।
सङ्कीर्त्य नारायणशब्दमात्रं विमुक्तदुःखाः सुखिनो भवन्ति ॥ ३२॥

Arta vishannah shithilashcha bhita ghoreshu cha vyadhishu vartamanah,
Sankirtya narayanashabdamatram vimuktaduhkhah sukhino bhavanti.

33

कायेन वाचा मनसेन्द्रियैर्वा बुद्ध्यात्मना वा प्रकृतेः स्वभावात् ।
करोमि यद्यत् सकलं परस्मै नारायणायेति समर्पयामि ॥ ३३॥

Kayena vacha manasendriyairva buddhyatmana va prakriteh svabhavat,
Karomi yadyat sakalam parasmai narayanayeti samarpayami.

इति श्रीविष्णोर्दिव्यसहस्रनामस्तोत्रं सम्पूर्णम् ।
ॐ तत् सत् ।

Iti shrivishnordivyasahasranamastotram sampurnam,
Om tat sat.

Namavali: the 1000 names for archana

The same thousand names, each in the form used for offering: "Om … namah".

When it is used. The namavali is the archana form of the Sahasranama: in puja, each name is said as "Om … namah" while offering a flower, a tulsi leaf, akshata (rice) or kumkum. It is usual on Ekadashi and Thursdays, in Satyanarayan, Vishnu and Lakshmi-Narayana pujas, and on festivals such as Vaikuntha Ekadashi and Janmashtami.

How long it takes. About 45–60 minutes for all 1000 names with offerings. Families and groups often share it, each person taking a hundred names.

Can it replace the stotram? Both carry the same thousand names, so worship with the namavali is a full worship of the Sahasranama. In tradition, though, they do different jobs. The stotram is the hymn as Bhishma taught it, meant for recitation and japa, and its phalashruti speaks of reciting the hymn. The namavali is meant for archana, an offering with each name. So if your practice, or a remedy suggested for your chart, says "recite the Vishnu Sahasranama", recite the stotram; if you are doing puja or archana, use the namavali. On a day when neither is possible, the phalashruti's own shortcut, "Shri Rama Rama Rameti", is there for you.

  1. 1ॐ विश्वस्मै नमःOm vishvasmai namah.
  2. 2ॐ विष्णवे नमःOm vishnave namah.
  3. 3ॐ वषट्काराय नमःOm vashatkaraya namah.
  4. 4ॐ भूतभव्यभवत्प्रभवे नमःOm bhutabhavyabhavatprabhave namah.
  5. 5ॐ भूतकृते नमःOm bhutakrite namah.
  6. 6ॐ भूतभृते नमःOm bhutabhrite namah.
  7. 7ॐ भावाय नमःOm bhavaya namah.
  8. 8ॐ भूतात्मने नमःOm bhutatmane namah.
  9. 9ॐ भूतभावनाय नमःOm bhutabhavanaya namah.
  10. 10ॐ पूतात्मने नमःOm putatmane namah.
  11. 11ॐ परमात्मने नमःOm paramatmane namah.
  12. 12ॐ मुक्तानां परमायै गतये नमःOm muktanam paramayai gataye namah.
  13. 13ॐ अव्ययाय नमःOm avyayaya namah.
  14. 14ॐ पुरुषाय नमःOm purushaya namah.
  15. 15ॐ साक्षिणे नमःOm sakshine namah.
  16. 16ॐ क्षेत्रज्ञाय नमःOm kshetrajnaya namah.
  17. 17ॐ अक्षराय नमःOm aksharaya namah.
  18. 18ॐ योगाय नमःOm yogaya namah.
  19. 19ॐ योगविदां नेत्रे नमःOm yogavidam netre namah.
  20. 20ॐ प्रधानपुरुषेश्वराय नमःOm pradhanapurusheshvaraya namah.
  21. 21ॐ नारसिंहवपुषे नमःOm narasimhavapushe namah.
  22. 22ॐ श्रीमते नमःOm shrimate namah.
  23. 23ॐ केशवाय नमःOm keshavaya namah.
  24. 24ॐ पुरुषोत्तमाय नमःOm purushottamaya namah.
  25. 25ॐ सर्वस्मै नमःOm sarvasmai namah.
  26. 26ॐ शर्वाय नमःOm sharvaya namah.
  27. 27ॐ शिवाय नमःOm shivaya namah.
  28. 28ॐ स्थाणवे नमःOm sthanave namah.
  29. 29ॐ भूतादये नमःOm bhutadaye namah.
  30. 30ॐ निधयेऽव्ययाय नमःOm nidhaye'vyayaya namah.
  31. 31ॐ सम्भवाय नमःOm sambhavaya namah.
  32. 32ॐ भावनाय नमःOm bhavanaya namah.
  33. 33ॐ भर्त्रे नमःOm bhartre namah.
  34. 34ॐ प्रभवाय नमःOm prabhavaya namah.
  35. 35ॐ प्रभवे नमःOm prabhave namah.
  36. 36ॐ ईश्वराय नमःOm ishvaraya namah.
  37. 37ॐ स्वयम्भुवे नमःOm svayambhuve namah.
  38. 38ॐ शम्भवे नमःOm shambhave namah.
  39. 39ॐ आदित्याय नमःOm adityaya namah.
  40. 40ॐ पुष्कराक्षाय नमःOm pushkarakshaya namah.
  41. 41ॐ महास्वनाय नमःOm mahasvanaya namah.
  42. 42ॐ अनादिनिधनाय नमःOm anadinidhanaya namah.
  43. 43ॐ धात्रे नमःOm dhatre namah.
  44. 44ॐ विधात्रे नमःOm vidhatre namah.
  45. 45ॐ धातवे उत्तमाय नमःOm dhatave uttamaya namah.
  46. 46ॐ अप्रमेयाय नमःOm aprameyaya namah.
  47. 47ॐ हृषीकेशाय नमःOm hrishikeshaya namah.
  48. 48ॐ पद्मनाभाय नमःOm padmanabhaya namah.
  49. 49ॐ अमरप्रभवे नमःOm amaraprabhave namah.
  50. 50ॐ विश्वकर्मणे नमःOm vishvakarmane namah.
  51. 51ॐ मनवे नमःOm manave namah.
  52. 52ॐ त्वष्ट्रे नमःOm tvashtre namah.
  53. 53ॐ स्थविष्ठाय नमःOm sthavishthaya namah.
  54. 54ॐ स्थविराय ध्रुवाय नमःOm sthaviraya dhruvaya namah.
  55. 55ॐ अग्राह्याय नमःOm agrahyaya namah.
  56. 56ॐ शाश्वताय नमःOm shashvataya namah.
  57. 57ॐ कृष्णाय नमःOm krishnaya namah.
  58. 58ॐ लोहिताक्षाय नमःOm lohitakshaya namah.
  59. 59ॐ प्रतर्दनाय नमःOm pratardanaya namah.
  60. 60ॐ प्रभूताय नमःOm prabhutaya namah.
  61. 61ॐ त्रिककुब्धाम्ने नमःOm trikakubdhamne namah.
  62. 62ॐ पवित्राय नमःOm pavitraya namah.
  63. 63ॐ मङ्गल पराय नमःOm mangala paraya namah.
  64. 64ॐ ईशानाय नमःOm ishanaya namah.
  65. 65ॐ प्राणदाय नमःOm pranadaya namah.
  66. 66ॐ प्राणाय नमःOm pranaya namah.
  67. 67ॐ ज्येष्ठाय नमःOm jyeshthaya namah.
  68. 68ॐ श्रेष्ठाय नमःOm shreshthaya namah.
  69. 69ॐ प्रजापतये नमःOm prajapataye namah.
  70. 70ॐ हिरण्यगर्भाय नमःOm hiranyagarbhaya namah.
  71. 71ॐ भूगर्भाय नमःOm bhugarbhaya namah.
  72. 72ॐ माधवाय नमःOm madhavaya namah.
  73. 73ॐ मधुसूदनाय नमःOm madhusudanaya namah.
  74. 74ॐ ईश्वराय नमःOm ishvaraya namah.
  75. 75ॐ विक्रमिणे नमःOm vikramine namah.
  76. 76ॐ धन्विने नमःOm dhanvine namah.
  77. 77ॐ मेधाविने नमःOm medhavine namah.
  78. 78ॐ विक्रमाय नमःOm vikramaya namah.
  79. 79ॐ क्रमाय नमःOm kramaya namah.
  80. 80ॐ अनुत्तमाय नमःOm anuttamaya namah.
  81. 81ॐ दुराधर्षाय नमःOm duradharshaya namah.
  82. 82ॐ कृतज्ञाय नमःOm kritajnaya namah.
  83. 83ॐ कृतये नमःOm kritaye namah.
  84. 84ॐ आत्मवते नमःOm atmavate namah.
  85. 85ॐ सुरेशाय नमःOm sureshaya namah.
  86. 86ॐ शरणाय नमःOm sharanaya namah.
  87. 87ॐ शर्मणे नमःOm sharmane namah.
  88. 88ॐ विश्वरेतसे नमःOm vishvaretase namah.
  89. 89ॐ प्रजाभवाय नमःOm prajabhavaya namah.
  90. 90ॐ अह्ने नमःOm ahne namah.
  91. 91ॐ संवत्सराय नमःOm samvatsaraya namah.
  92. 92ॐ व्यालाय नमःOm vyalaya namah.
  93. 93ॐ प्रत्ययाय नमःOm pratyayaya namah.
  94. 94ॐ सर्वदर्शनाय नमःOm sarvadarshanaya namah.
  95. 95ॐ अजाय नमःOm ajaya namah.
  96. 96ॐ सर्वेश्वराय नमःOm sarveshvaraya namah.
  97. 97ॐ सिद्धाय नमःOm siddhaya namah.
  98. 98ॐ सिद्धये नमःOm siddhaye namah.
  99. 99ॐ सर्वादये नमःOm sarvadaye namah.
  100. 100ॐ अच्युताय नमःOm achyutaya namah.
  101. 101ॐ वृषाकपये नमःOm vrishakapaye namah.
  102. 102ॐ अमेयात्मने नमःOm ameyatmane namah.
  103. 103ॐ सर्वयोगविनिःसृताय नमःOm sarvayogavinihsritaya namah.
  104. 104ॐ वसवे नमःOm vasave namah.
  105. 105ॐ वसुमनसे नमःOm vasumanase namah.
  106. 106ॐ सत्याय नमःOm satyaya namah.
  107. 107ॐ समात्मने नमःOm samatmane namah.
  108. 108ॐ सम्मिताय नमःOm sammitaya namah.
  109. 109ॐ समाय नमःOm samaya namah.
  110. 110ॐ अमोघाय नमःOm amoghaya namah.
  111. 111ॐ पुण्डरीकाक्षाय नमःOm pundarikakshaya namah.
  112. 112ॐ वृषकर्मणे नमःOm vrishakarmane namah.
  113. 113ॐ वृषाकृतये नमःOm vrishakritaye namah.
  114. 114ॐ रुद्राय नमःOm rudraya namah.
  115. 115ॐ बहुशिरसे नमःOm bahushirase namah.
  116. 116ॐ बभ्रवे नमःOm babhrave namah.
  117. 117ॐ विश्वयोनये नमःOm vishvayonaye namah.
  118. 118ॐ शुचिश्रवसे नमःOm shuchishravase namah.
  119. 119ॐ अमृताय नमःOm amritaya namah.
  120. 120ॐ शाश्वतस्थाणवे नमःOm shashvatasthanave namah.
  121. 121ॐ वरारोहाय नमःOm vararohaya namah.
  122. 122ॐ महातपसे नमःOm mahatapase namah.
  123. 123ॐ सर्वगाय नमःOm sarvagaya namah.
  124. 124ॐ सर्वविद्भानवे नमःOm sarvavidbhanave namah.
  125. 125ॐ विष्वक्सेनाय नमःOm vishvaksenaya namah.
  126. 126ॐ जनार्दनाय नमःOm janardanaya namah.
  127. 127ॐ वेदाय नमःOm vedaya namah.
  128. 128ॐ वेदविदे नमःOm vedavide namah.
  129. 129ॐ अव्यङ्गाय नमःOm avyangaya namah.
  130. 130ॐ वेदाङ्गाय नमःOm vedangaya namah.
  131. 131ॐ वेदविदे नमःOm vedavide namah.
  132. 132ॐ कवये नमःOm kavaye namah.
  133. 133ॐ लोकाध्यक्षाय नमःOm lokadhyakshaya namah.
  134. 134ॐ सुराध्यक्षाय नमःOm suradhyakshaya namah.
  135. 135ॐ धर्माध्यक्षाय नमःOm dharmadhyakshaya namah.
  136. 136ॐ कृताकृताय नमःOm kritakritaya namah.
  137. 137ॐ चतुरात्मने नमःOm chaturatmane namah.
  138. 138ॐ चतुर्व्यूहाय नमःOm chaturvyuhaya namah.
  139. 139ॐ चतुर्दंष्त्राय नमःOm chaturdamshtraya namah.
  140. 140ॐ चतुर्भुजाय नमःOm chaturbhujaya namah.
  141. 141ॐ भ्राजिष्णवे नमःOm bhrajishnave namah.
  142. 142ॐ भोजनाय नमःOm bhojanaya namah.
  143. 143ॐ भोक्त्रे नमःOm bhoktre namah.
  144. 144ॐ सहिष्णवे नमःOm sahishnave namah.
  145. 145ॐ जगदादिजाय नमःOm jagadadijaya namah.
  146. 146ॐ अनघाय नमःOm anaghaya namah.
  147. 147ॐ विजयाय नमःOm vijayaya namah.
  148. 148ॐ जेत्रे नमःOm jetre namah.
  149. 149ॐ विश्वयोनये नमःOm vishvayonaye namah.
  150. 150ॐ पुनर्वसवे नमःOm punarvasave namah.
  151. 151ॐ उपेन्द्राय नमःOm upendraya namah.
  152. 152ॐ वामनाय नमःOm vamanaya namah.
  153. 153ॐ प्रांशवे नमःOm pramshave namah.
  154. 154ॐ अमोघाय नमःOm amoghaya namah.
  155. 155ॐ शुचये नमःOm shuchaye namah.
  156. 156ॐ ऊर्जिताय नमःOm urjitaya namah.
  157. 157ॐ अतीन्द्राय नमःOm atindraya namah.
  158. 158ॐ सङ्ग्रहाय नमःOm sangrahaya namah.
  159. 159ॐ सर्गाय नमःOm sargaya namah.
  160. 160ॐ धृतात्मने नमःOm dhritatmane namah.
  161. 161ॐ नियमाय नमःOm niyamaya namah.
  162. 162ॐ यमाय नमःOm yamaya namah.
  163. 163ॐ वेद्याय नमःOm vedyaya namah.
  164. 164ॐ वैद्याय नमःOm vaidyaya namah.
  165. 165ॐ सदायोगिने नमःOm sadayogine namah.
  166. 166ॐ वीरघ्ने नमःOm viraghne namah.
  167. 167ॐ माधवाय नमःOm madhavaya namah.
  168. 168ॐ मधवे नमःOm madhave namah.
  169. 169ॐ अतीन्द्रियाय नमःOm atindriyaya namah.
  170. 170ॐ महामायाय नमःOm mahamayaya namah.
  171. 171ॐ महोत्साहाय नमःOm mahotsahaya namah.
  172. 172ॐ महाबलाय नमःOm mahabalaya namah.
  173. 173ॐ महाबुद्धये नमःOm mahabuddhaye namah.
  174. 174ॐ महावीर्याय नमःOm mahaviryaya namah.
  175. 175ॐ महाशक्तये नमःOm mahashaktaye namah.
  176. 176ॐ महाद्युतये नमःOm mahadyutaye namah.
  177. 177ॐ अनिर्देश्यवपुषे नमःOm anirdeshyavapushe namah.
  178. 178ॐ श्रीमते नमःOm shrimate namah.
  179. 179ॐ अमेयात्मने नमःOm ameyatmane namah.
  180. 180ॐ महाद्रिधृषे नमःOm mahadridhrishe namah.
  181. 181ॐ महेष्वासाय नमःOm maheshvasaya namah.
  182. 182ॐ महीभर्त्रे नमःOm mahibhartre namah.
  183. 183ॐ श्रीनिवासाय नमःOm shrinivasaya namah.
  184. 184ॐ सतां गतये नमःOm satam gataye namah.
  185. 185ॐ अनिरुद्धाय नमःOm aniruddhaya namah.
  186. 186ॐ सुरानन्दाय नमःOm suranandaya namah.
  187. 187ॐ गोविन्दाय नमःOm govindaya namah.
  188. 188ॐ गोविदां पतये नमःOm govidam pataye namah.
  189. 189ॐ मरीचये नमःOm marichaye namah.
  190. 190ॐ दमनाय नमःOm damanaya namah.
  191. 191ॐ हंसाय नमःOm hamsaya namah.
  192. 192ॐ सुपर्णाय नमःOm suparnaya namah.
  193. 193ॐ भुजगोत्तमाय नमःOm bhujagottamaya namah.
  194. 194ॐ हिरण्यनाभाय नमःOm hiranyanabhaya namah.
  195. 195ॐ सुतपसे नमःOm sutapase namah.
  196. 196ॐ पद्मनाभाय नमःOm padmanabhaya namah.
  197. 197ॐ प्रजापतये नमःOm prajapataye namah.
  198. 198ॐ अमृत्यवे नमःOm amrityave namah.
  199. 199ॐ सर्वदृशे नमःOm sarvadrishe namah.
  200. 200ॐ सिंहाय नमःOm simhaya namah.
  201. 201ॐ सन्धात्रे नमःOm sandhatre namah.
  202. 202ॐ सन्धिमते नमःOm sandhimate namah.
  203. 203ॐ स्थिराय नमःOm sthiraya namah.
  204. 204ॐ अजाय नमःOm ajaya namah.
  205. 205ॐ दुर्मर्षणाय नमःOm durmarshanaya namah.
  206. 206ॐ शास्त्रे नमःOm shastre namah.
  207. 207ॐ विश्रुतात्मने नमःOm vishrutatmane namah.
  208. 208ॐ सुरारिघ्ने नमःOm surarighne namah.
  209. 209ॐ गुरुवे नमःOm guruve namah.
  210. 210ॐ गुरुतमाय नमःOm gurutamaya namah.
  211. 211ॐ धाम्ने नमःOm dhamne namah.
  212. 212ॐ सत्याय नमःOm satyaya namah.
  213. 213ॐ सत्यपराक्रमाय नमःOm satyaparakramaya namah.
  214. 214ॐ निमिषाय नमःOm nimishaya namah.
  215. 215ॐ अनिमिषाय नमःOm animishaya namah.
  216. 216ॐ स्रग्वीणे नमःOm sragvine namah.
  217. 217ॐ वाचस्पतये उदारधिये नमःOm vachaspataye udaradhiye namah.
  218. 218ॐ अग्रण्ये नमःOm agranye namah.
  219. 219ॐ ग्रामण्ये नमःOm gramanye namah.
  220. 220ॐ श्रीमते नमःOm shrimate namah.
  221. 221ॐ न्यायाय नमःOm nyayaya namah.
  222. 222ॐ नेत्रे नमःOm netre namah.
  223. 223ॐ समीरणाय नमःOm samiranaya namah.
  224. 224ॐ सहस्रमूर्ध्ने नमःOm sahasramurdhne namah.
  225. 225ॐ विश्वात्मने नमःOm vishvatmane namah.
  226. 226ॐ सहस्राक्षाय नमःOm sahasrakshaya namah.
  227. 227ॐ सहस्रपदे नमःOm sahasrapade namah.
  228. 228ॐ आवर्तनाय नमःOm avartanaya namah.
  229. 229ॐ निवृत्तात्मने नमःOm nivrittatmane namah.
  230. 230ॐ संवृताय नमःOm samvritaya namah.
  231. 231ॐ सम्प्रमर्दनाय नमःOm sampramardanaya namah.
  232. 232ॐ अहःसंवर्तकाय नमःOm ahahsamvartakaya namah.
  233. 233ॐ वह्नये नमःOm vahnaye namah.
  234. 234ॐ अनिलाय नमःOm anilaya namah.
  235. 235ॐ धरणीधराय नमःOm dharanidharaya namah.
  236. 236ॐ सुप्रसादाय नमःOm suprasadaya namah.
  237. 237ॐ प्रसन्नात्मने नमःOm prasannatmane namah.
  238. 238ॐ विश्वधृषे नमःOm vishvadhrishe namah.
  239. 239ॐ विश्वभुजे नमःOm vishvabhuje namah.
  240. 240ॐ विभवे नमःOm vibhave namah.
  241. 241ॐ सत्कर्त्रे नमःOm satkartre namah.
  242. 242ॐ सत्कृताय नमःOm satkritaya namah.
  243. 243ॐ साधवे नमःOm sadhave namah.
  244. 244ॐ जह्नवे नमःOm jahnave namah.
  245. 245ॐ नारायणाय नमःOm narayanaya namah.
  246. 246ॐ नराय नमःOm naraya namah.
  247. 247ॐ असङ्ख्येयाय नमःOm asankhyeyaya namah.
  248. 248ॐ अप्रमेयात्मने नमःOm aprameyatmane namah.
  249. 249ॐ विशिष्टाय नमःOm vishishtaya namah.
  250. 250ॐ शिष्टकृते नमःOm shishtakrite namah.
  251. 251ॐ शुचये नमःOm shuchaye namah.
  252. 252ॐ सिद्धार्थाय नमःOm siddharthaya namah.
  253. 253ॐ सिद्धसङ्कल्पाय नमःOm siddhasankalpaya namah.
  254. 254ॐ सिद्धिदाय नमःOm siddhidaya namah.
  255. 255ॐ सिद्धिसाधाय नमःOm siddhisadhaya namah.
  256. 256ॐ वृषाहिने नमःOm vrishahine namah.
  257. 257ॐ वृषभाय नमःOm vrishabhaya namah.
  258. 258ॐ विष्णवे नमःOm vishnave namah.
  259. 259ॐ वृषपर्वणे नमःOm vrishaparvane namah.
  260. 260ॐ वृषोदराय नमःOm vrishodaraya namah.
  261. 261ॐ वर्धनाय नमःOm vardhanaya namah.
  262. 262ॐ वर्धमानाय नमःOm vardhamanaya namah.
  263. 263ॐ विविक्ताय नमःOm viviktaya namah.
  264. 264ॐ श्रुतिसागराय नमःOm shrutisagaraya namah.
  265. 265ॐ सुभुजाय नमःOm subhujaya namah.
  266. 266ॐ दुर्धराय नमःOm durdharaya namah.
  267. 267ॐ वाग्मिने नमःOm vagmine namah.
  268. 268ॐ महेन्द्राय नमःOm mahendraya namah.
  269. 269ॐ वसुदाय नमःOm vasudaya namah.
  270. 270ॐ वसवे नमःOm vasave namah.
  271. 271ॐ नैकरूपाय नमःOm naikarupaya namah.
  272. 272ॐ बृहद्रूपाय नमःOm brihadrupaya namah.
  273. 273ॐ शिपिविष्टाय नमःOm shipivishtaya namah.
  274. 274ॐ प्रकाशाय नमःOm prakashaya namah.
  275. 275ॐ ओजस्तेजोद्युतिधराय नमःOm ojastejodyutidharaya namah.
  276. 276ॐ प्रकाशात्मने नमःOm prakashatmane namah.
  277. 277ॐ प्रतापनाय नमःOm pratapanaya namah.
  278. 278ॐ ऋद्धाय नमःOm riddhaya namah.
  279. 279ॐ स्पष्टाक्षराय नमःOm spashtaksharaya namah.
  280. 280ॐ मन्त्राय नमःOm mantraya namah.
  281. 281ॐ चन्द्रांशवे नमःOm chandramshave namah.
  282. 282ॐ भास्करद्युतये नमःOm bhaskaradyutaye namah.
  283. 283ॐ अमृतांशूद्भवाय नमःOm amritamshudbhavaya namah.
  284. 284ॐ भानवे नमःOm bhanave namah.
  285. 285ॐ शशबिन्दवे नमःOm shashabindave namah.
  286. 286ॐ सुरेश्वराय नमःOm sureshvaraya namah.
  287. 287ॐ औषधाय नमःOm aushadhaya namah.
  288. 288ॐ जगतः सेतवे नमःOm jagatah setave namah.
  289. 289ॐ सत्यधर्मपराक्रमाय नमःOm satyadharmaparakramaya namah.
  290. 290ॐ भूतभव्यभवन्नाथाय नमःOm bhutabhavyabhavannathaya namah.
  291. 291ॐ पवनाय नमःOm pavanaya namah.
  292. 292ॐ पावनाय नमःOm pavanaya namah.
  293. 293ॐ अनलाय नमःOm analaya namah.
  294. 294ॐ कामघ्ने नमःOm kamaghne namah.
  295. 295ॐ कामकृते नमःOm kamakrite namah.
  296. 296ॐ कान्ताय नमःOm kantaya namah.
  297. 297ॐ कामाय नमःOm kamaya namah.
  298. 298ॐ कामप्रदाय नमःOm kamapradaya namah.
  299. 299ॐ प्रभवे नमःOm prabhave namah.
  300. 300ॐ युगादिकृते नमःOm yugadikrite namah.
  301. 301ॐ युगावर्ताय नमःOm yugavartaya namah.
  302. 302ॐ नैकमायाय नमःOm naikamayaya namah.
  303. 303ॐ महाशनाय नमःOm mahashanaya namah.
  304. 304ॐ अदृश्याय नमःOm adrishyaya namah.
  305. 305ॐ अव्यक्तरूपाय नमःOm avyaktarupaya namah.
  306. 306ॐ सहस्रजिते नमःOm sahasrajite namah.
  307. 307ॐ अनन्तजिते नमःOm anantajite namah.
  308. 308ॐ इष्टाय नमःOm ishtaya namah.
  309. 309ॐ विशिष्टाय नमःOm vishishtaya namah.
  310. 310ॐ शिष्टेष्टाय नमःOm shishteshtaya namah.
  311. 311ॐ शिखण्डिने नमःOm shikhandine namah.
  312. 312ॐ नहुषाय नमःOm nahushaya namah.
  313. 313ॐ वृषाय नमःOm vrishaya namah.
  314. 314ॐ क्रोधघ्ने नमःOm krodhaghne namah.
  315. 315ॐ क्रोधकृत्कर्त्रे नमःOm krodhakritkartre namah.
  316. 316ॐ विश्वबाहवे नमःOm vishvabahave namah.
  317. 317ॐ महीधराय नमःOm mahidharaya namah.
  318. 318ॐ अच्युताय नमःOm achyutaya namah.
  319. 319ॐ प्रथिताय नमःOm prathitaya namah.
  320. 320ॐ प्राणाय नमःOm pranaya namah.
  321. 321ॐ प्राणदाय नमःOm pranadaya namah.
  322. 322ॐ वासवानुजाय नमःOm vasavanujaya namah.
  323. 323ॐ अपां निधये नमःOm apam nidhaye namah.
  324. 324ॐ अधिष्ठानाय नमःOm adhishthanaya namah.
  325. 325ॐ अप्रमत्ताय नमःOm apramattaya namah.
  326. 326ॐ प्रतिष्ठिताय नमःOm pratishthitaya namah.
  327. 327ॐ स्कन्दाय नमःOm skandaya namah.
  328. 328ॐ स्कन्दधराय नमःOm skandadharaya namah.
  329. 329ॐ धुर्याय नमःOm dhuryaya namah.
  330. 330ॐ वरदाय नमःOm varadaya namah.
  331. 331ॐ वायुवाहनाय नमःOm vayuvahanaya namah.
  332. 332ॐ वासुदेवाय नमःOm vasudevaya namah.
  333. 333ॐ बृहद्भानवे नमःOm brihadbhanave namah.
  334. 334ॐ आदिदेवाय नमःOm adidevaya namah.
  335. 335ॐ पुरन्दराय नमःOm purandaraya namah.
  336. 336ॐ अशोकाय नमःOm ashokaya namah.
  337. 337ॐ तारणाय नमःOm taranaya namah.
  338. 338ॐ ताराय नमःOm taraya namah.
  339. 339ॐ शूराय नमःOm shuraya namah.
  340. 340ॐ शौरये नमःOm shauraye namah.
  341. 341ॐ जनेश्वराय नमःOm janeshvaraya namah.
  342. 342ॐ अनुकूलाय नमःOm anukulaya namah.
  343. 343ॐ शतावर्ताय नमःOm shatavartaya namah.
  344. 344ॐ पद्मिने नमःOm padmine namah.
  345. 345ॐ पद्मनिभेक्षणाय नमःOm padmanibhekshanaya namah.
  346. 346ॐ पद्मनाभाय नमःOm padmanabhaya namah.
  347. 347ॐ अरविन्दाक्षाय नमःOm aravindakshaya namah.
  348. 348ॐ पद्मगर्भाय नमःOm padmagarbhaya namah.
  349. 349ॐ शरीरभृते नमःOm sharirabhrite namah.
  350. 350ॐ महर्द्धये नमःOm maharddhaye namah.
  351. 351ॐ ऋद्धाय नमःOm riddhaya namah.
  352. 352ॐ वृद्धात्मने नमःOm vriddhatmane namah.
  353. 353ॐ महाक्षाय नमःOm mahakshaya namah.
  354. 354ॐ गरुडध्वजाय नमःOm garudadhvajaya namah.
  355. 355ॐ अतुलाय नमःOm atulaya namah.
  356. 356ॐ शरभाय नमःOm sharabhaya namah.
  357. 357ॐ भीमाय नमःOm bhimaya namah.
  358. 358ॐ समयज्ञाय नमःOm samayajnaya namah.
  359. 359ॐ हविर्हरये नमःOm havirharaye namah.
  360. 360ॐ सर्वलक्षणलक्षण्याय नमःOm sarvalakshanalakshanyaya namah.
  361. 361ॐ लक्ष्मीवते नमःOm lakshmivate namah.
  362. 362ॐ समितिञ्जयाय नमःOm samitinjayaya namah.
  363. 363ॐ विक्षराय नमःOm viksharaya namah.
  364. 364ॐ रोहिताय नमःOm rohitaya namah.
  365. 365ॐ मार्गाय नमःOm margaya namah.
  366. 366ॐ हेतवे नमःOm hetave namah.
  367. 367ॐ दामोदराय नमःOm damodaraya namah.
  368. 368ॐ सहाय नमःOm sahaya namah.
  369. 369ॐ महीधराय नमःOm mahidharaya namah.
  370. 370ॐ महाभागाय नमःOm mahabhagaya namah.
  371. 371ॐ वेगवते नमःOm vegavate namah.
  372. 372ॐ अमिताशनाय नमःOm amitashanaya namah.
  373. 373ॐ उद्भवाय नमःOm udbhavaya namah.
  374. 374ॐ क्षोभणाय नमःOm kshobhanaya namah.
  375. 375ॐ देवाय नमःOm devaya namah.
  376. 376ॐ श्रीगर्भाय नमःOm shrigarbhaya namah.
  377. 377ॐ परमेश्वराय नमःOm parameshvaraya namah.
  378. 378ॐ करणाय नमःOm karanaya namah.
  379. 379ॐ कारणाय नमःOm karanaya namah.
  380. 380ॐ कर्त्रे नमःOm kartre namah.
  381. 381ॐ विकर्त्रे नमःOm vikartre namah.
  382. 382ॐ गहनाय नमःOm gahanaya namah.
  383. 383ॐ गुहाय नमःOm guhaya namah.
  384. 384ॐ व्यवसायाय नमःOm vyavasayaya namah.
  385. 385ॐ व्यवस्थानाय नमःOm vyavasthanaya namah.
  386. 386ॐ संस्थानाय नमःOm samsthanaya namah.
  387. 387ॐ स्थानदाय नमःOm sthanadaya namah.
  388. 388ॐ ध्रुवाय नमःOm dhruvaya namah.
  389. 389ॐ परर्द्धये नमःOm pararddhaye namah.
  390. 390ॐ परमस्पष्टाय नमःOm paramaspashtaya namah.
  391. 391ॐ तुष्टाय नमःOm tushtaya namah.
  392. 392ॐ पुष्टाय नमःOm pushtaya namah.
  393. 393ॐ शुभेक्षणाय नमःOm shubhekshanaya namah.
  394. 394ॐ रामाय नमःOm ramaya namah.
  395. 395ॐ विरामाय नमःOm viramaya namah.
  396. 396ॐ विरजसे नमःOm virajase namah.
  397. 397ॐ मार्गाय नमःOm margaya namah.
  398. 398ॐ नेयाय नमःOm neyaya namah.
  399. 399ॐ नयाय नमःOm nayaya namah.
  400. 400ॐ अनयाय नमःOm anayaya namah.
  401. 401ॐ वीराय नमःOm viraya namah.
  402. 402ॐ शक्तिमतां श्रेष्ठाय नमःOm shaktimatam shreshthaya namah.
  403. 403ॐ धर्माय नमःOm dharmaya namah.
  404. 404ॐ धर्मविदुत्तमाय नमःOm dharmaviduttamaya namah.
  405. 405ॐ वैकुण्ठाय नमःOm vaikunthaya namah.
  406. 406ॐ पुरुषाय नमःOm purushaya namah.
  407. 407ॐ प्राणाय नमःOm pranaya namah.
  408. 408ॐ प्राणदाय नमःOm pranadaya namah.
  409. 409ॐ प्रणवाय नमःOm pranavaya namah.
  410. 410ॐ पृथवे नमःOm prithave namah.
  411. 411ॐ हिरण्यगर्भाय नमःOm hiranyagarbhaya namah.
  412. 412ॐ शत्रुघ्नाय नमःOm shatrughnaya namah.
  413. 413ॐ व्याप्ताय नमःOm vyaptaya namah.
  414. 414ॐ वायवे नमःOm vayave namah.
  415. 415ॐ अधोक्षजाय नमःOm adhokshajaya namah.
  416. 416ॐ ऋतवे नमःOm ritave namah.
  417. 417ॐ सुदर्शनाय नमःOm sudarshanaya namah.
  418. 418ॐ कालाय नमःOm kalaya namah.
  419. 419ॐ परमेष्ठिने नमःOm parameshthine namah.
  420. 420ॐ परिग्रहाय नमःOm parigrahaya namah.
  421. 421ॐ उग्राय नमःOm ugraya namah.
  422. 422ॐ संवत्सराय नमःOm samvatsaraya namah.
  423. 423ॐ दक्षाय नमःOm dakshaya namah.
  424. 424ॐ विश्रामाय नमःOm vishramaya namah.
  425. 425ॐ विश्वदक्षिणाय नमःOm vishvadakshinaya namah.
  426. 426ॐ विस्ताराय नमःOm vistaraya namah.
  427. 427ॐ स्थावरस्थाणवे नमःOm sthavarasthanave namah.
  428. 428ॐ प्रमाणाय नमःOm pramanaya namah.
  429. 429ॐ बीजायाव्ययाय नमःOm bijayavyayaya namah.
  430. 430ॐ अर्थाय नमःOm arthaya namah.
  431. 431ॐ अनर्थाय नमःOm anarthaya namah.
  432. 432ॐ महाकोशाय नमःOm mahakoshaya namah.
  433. 433ॐ महाभोगाय नमःOm mahabhogaya namah.
  434. 434ॐ महाधनाय नमःOm mahadhanaya namah.
  435. 435ॐ अनिर्विण्णाय नमःOm anirvinnaya namah.
  436. 436ॐ स्थविष्ठाय नमःOm sthavishthaya namah.
  437. 437ॐ अभुवे नमःOm abhuve namah.
  438. 438ॐ धर्मयूपाय नमःOm dharmayupaya namah.
  439. 439ॐ महामखाय नमःOm mahamakhaya namah.
  440. 440ॐ नक्षत्रनेमये नमःOm nakshatranemaye namah.
  441. 441ॐ नक्षत्रिणे नमःOm nakshatrine namah.
  442. 442ॐ क्षमाय नमःOm kshamaya namah.
  443. 443ॐ क्षामाय नमःOm kshamaya namah.
  444. 444ॐ समीहनाय नमःOm samihanaya namah.
  445. 445ॐ यज्ञाय नमःOm yajnaya namah.
  446. 446ॐ इज्याय नमःOm ijyaya namah.
  447. 447ॐ महेज्याय नमःOm mahejyaya namah.
  448. 448ॐ क्रतवे नमःOm kratave namah.
  449. 449ॐ सत्राय नमःOm satraya namah.
  450. 450ॐ सतां गतये नमःOm satam gataye namah.
  451. 451ॐ सर्वदर्शिने नमःOm sarvadarshine namah.
  452. 452ॐ विमुक्तात्मने नमःOm vimuktatmane namah.
  453. 453ॐ सर्वज्ञाय नमःOm sarvajnaya namah.
  454. 454ॐ ज्ञानाय उत्तमाय नमःOm jnanaya uttamaya namah.
  455. 455ॐ सुव्रताय नमःOm suvrataya namah.
  456. 456ॐ सुमुखाय नमःOm sumukhaya namah.
  457. 457ॐ सूक्ष्माय नमःOm sukshmaya namah.
  458. 458ॐ सुघोषाय नमःOm sughoshaya namah.
  459. 459ॐ सुखदाय नमःOm sukhadaya namah.
  460. 460ॐ सुहृदे नमःOm suhride namah.
  461. 461ॐ मनोहराय नमःOm manoharaya namah.
  462. 462ॐ जितक्रोधाय नमःOm jitakrodhaya namah.
  463. 463ॐ वीरबाहवे नमःOm virabahave namah.
  464. 464ॐ विदारणाय नमःOm vidaranaya namah.
  465. 465ॐ स्वापनाय नमःOm svapanaya namah.
  466. 466ॐ स्ववशाय नमःOm svavashaya namah.
  467. 467ॐ व्यापिने नमःOm vyapine namah.
  468. 468ॐ नैकात्माने नमःOm naikatmane namah.
  469. 469ॐ नैककर्मकृते नमःOm naikakarmakrite namah.
  470. 470ॐ वत्सराय नमःOm vatsaraya namah.
  471. 471ॐ वत्सलाय नमःOm vatsalaya namah.
  472. 472ॐ वत्सिने नमःOm vatsine namah.
  473. 473ॐ रत्नगर्भाय नमःOm ratnagarbhaya namah.
  474. 474ॐ धनेश्वराय नमःOm dhaneshvaraya namah.
  475. 475ॐ धर्मगुपे नमःOm dharmagupe namah.
  476. 476ॐ धर्मकृते नमःOm dharmakrite namah.
  477. 477ॐ धर्मिणे नमःOm dharmine namah.
  478. 478ॐ सते नमःOm sate namah.
  479. 479ॐ असते नमःOm asate namah.
  480. 480ॐ क्षराय नमःOm ksharaya namah.
  481. 481ॐ अक्षराय नमःOm aksharaya namah.
  482. 482ॐ अविज्ञात्रे नमःOm avijnatre namah.
  483. 483ॐ सहस्रांशवे नमःOm sahasramshave namah.
  484. 484ॐ विधात्रे नमःOm vidhatre namah.
  485. 485ॐ कृतलक्षणाय नमःOm kritalakshanaya namah.
  486. 486ॐ गभस्तिनेमये नमःOm gabhastinemaye namah.
  487. 487ॐ सत्त्वस्थाय नमःOm sattvasthaya namah.
  488. 488ॐ सिंहाय नमःOm simhaya namah.
  489. 489ॐ भूतमहेश्वराय नमःOm bhutamaheshvaraya namah.
  490. 490ॐ आदिदेवाय नमःOm adidevaya namah.
  491. 491ॐ महादेवाय नमःOm mahadevaya namah.
  492. 492ॐ देवेशाय नमःOm deveshaya namah.
  493. 493ॐ देवभृद्गुरवे नमःOm devabhridgurave namah.
  494. 494ॐ उत्तरस्मै नमःOm uttarasmai namah.
  495. 495ॐ गोपतये नमःOm gopataye namah.
  496. 496ॐ गोप्त्रे नमःOm goptre namah.
  497. 497ॐ ज्ञानगम्याय नमःOm jnanagamyaya namah.
  498. 498ॐ पुरातनाय नमःOm puratanaya namah.
  499. 499ॐ शरीरभूतभृते नमःOm sharirabhutabhrite namah.
  500. 500ॐ भोक्त्रे नमःOm bhoktre namah.
  501. 501ॐ कपीन्द्राय नमःOm kapindraya namah.
  502. 502ॐ भूरिदक्षिणाय नमःOm bhuridakshinaya namah.
  503. 503ॐ सोमपाय नमःOm somapaya namah.
  504. 504ॐ अमृतपाय नमःOm amritapaya namah.
  505. 505ॐ सोमाय नमःOm somaya namah.
  506. 506ॐ पुरुजिते नमःOm purujite namah.
  507. 507ॐ पुरुसत्तमाय नमःOm purusattamaya namah.
  508. 508ॐ विनयाय नमःOm vinayaya namah.
  509. 509ॐ जयाय नमःOm jayaya namah.
  510. 510ॐ सत्यसन्धाय नमःOm satyasandhaya namah.
  511. 511ॐ दाशार्हाय नमःOm dasharhaya namah.
  512. 512ॐ सात्वतां पतये नमःOm satvatam pataye namah.
  513. 513ॐ जीवाय नमःOm jivaya namah.
  514. 514ॐ विनयितासाक्षिणे नमःOm vinayitasakshine namah.
  515. 515ॐ मुकुन्दाय नमःOm mukundaya namah.
  516. 516ॐ अमितविक्रमाय नमःOm amitavikramaya namah.
  517. 517ॐ अम्भोनिधये नमःOm ambhonidhaye namah.
  518. 518ॐ अनन्तात्मने नमःOm anantatmane namah.
  519. 519ॐ महोदधिशयाय नमःOm mahodadhishayaya namah.
  520. 520ॐ अन्तकाय नमःOm antakaya namah.
  521. 521ॐ अजाय नमःOm ajaya namah.
  522. 522ॐ महार्हाय नमःOm maharhaya namah.
  523. 523ॐ स्वाभाव्याय नमःOm svabhavyaya namah.
  524. 524ॐ जितामित्राय नमःOm jitamitraya namah.
  525. 525ॐ प्रमोदनाय नमःOm pramodanaya namah.
  526. 526ॐ आनन्दाय नमःOm anandaya namah.
  527. 527ॐ नन्दनाय नमःOm nandanaya namah.
  528. 528ॐ नन्दाय नमःOm nandaya namah.
  529. 529ॐ सत्यधर्माय नमःOm satyadharmaya namah.
  530. 530ॐ त्रिविक्रमाय नमःOm trivikramaya namah.
  531. 531ॐ महर्षये कपिलाचार्याय नमःOm maharshaye kapilacharyaya namah.
  532. 532ॐ कृतज्ञाय नमःOm kritajnaya namah.
  533. 533ॐ मेदिनीपतये नमःOm medinipataye namah.
  534. 534ॐ त्रिपदाय नमःOm tripadaya namah.
  535. 535ॐ त्रिदशाध्यक्षाय नमःOm tridashadhyakshaya namah.
  536. 536ॐ महाशृङ्गाय नमःOm mahashringaya namah.
  537. 537ॐ कृतान्तकृते नमःOm kritantakrite namah.
  538. 538ॐ महावराहाय नमःOm mahavarahaya namah.
  539. 539ॐ गोविन्दाय नमःOm govindaya namah.
  540. 540ॐ सुषेणाय नमःOm sushenaya namah.
  541. 541ॐ कनकाङ्गदिने नमःOm kanakangadine namah.
  542. 542ॐ गुह्याय नमःOm guhyaya namah.
  543. 543ॐ गभीराय नमःOm gabhiraya namah.
  544. 544ॐ गहनाय नमःOm gahanaya namah.
  545. 545ॐ गुप्ताय नमःOm guptaya namah.
  546. 546ॐ चक्रगदाधराय नमःOm chakragadadharaya namah.
  547. 547ॐ वेधसे नमःOm vedhase namah.
  548. 548ॐ स्वाङ्गाय नमःOm svangaya namah.
  549. 549ॐ अजिताय नमःOm ajitaya namah.
  550. 550ॐ कृष्णाय नमःOm krishnaya namah.
  551. 551ॐ दृढाय नमःOm dridhaya namah.
  552. 552ॐ सङ्कर्षणाच्युताय नमःOm sankarshanachyutaya namah.
  553. 553ॐ वरुणाय नमःOm varunaya namah.
  554. 554ॐ वारुणाय नमःOm varunaya namah.
  555. 555ॐ वृक्षाय नमःOm vrikshaya namah.
  556. 556ॐ पुष्कराक्षाय नमःOm pushkarakshaya namah.
  557. 557ॐ महामनसे नमःOm mahamanase namah.
  558. 558ॐ भगवते नमःOm bhagavate namah.
  559. 559ॐ भगघ्ने नमःOm bhagaghne namah.
  560. 560ॐ आनन्दिने नमःOm anandine namah.
  561. 561ॐ वनमालिने नमःOm vanamaline namah.
  562. 562ॐ हलायुधाय नमःOm halayudhaya namah.
  563. 563ॐ आदित्याय नमःOm adityaya namah.
  564. 564ॐ ज्योतिरादित्याय नमःOm jyotiradityaya namah.
  565. 565ॐ सहिष्णवे नमःOm sahishnave namah.
  566. 566ॐ गतिसत्तमाय नमःOm gatisattamaya namah.
  567. 567ॐ सुधन्वने नमःOm sudhanvane namah.
  568. 568ॐ खण्डपरशवे नमःOm khandaparashave namah.
  569. 569ॐ दारुणाय नमःOm darunaya namah.
  570. 570ॐ द्रविणप्रदाय नमःOm dravinapradaya namah.
  571. 571ॐ दिविस्पृशे नमःOm divisprishe namah.
  572. 572ॐ सर्वदृग्व्यासाय नमःOm sarvadrigvyasaya namah.
  573. 573ॐ वाचस्पतये अयोनिजाय नमःOm vachaspataye ayonijaya namah.
  574. 574ॐ त्रिसाम्ने नमःOm trisamne namah.
  575. 575ॐ सामगाय नमःOm samagaya namah.
  576. 576ॐ साम्ने नमःOm samne namah.
  577. 577ॐ निर्वाणाय नमःOm nirvanaya namah.
  578. 578ॐ भेषजाय नमःOm bheshajaya namah.
  579. 579ॐ भिषजे नमःOm bhishaje namah.
  580. 580ॐ संन्यासकृते नमःOm samnyasakrite namah.
  581. 581ॐ शमाय नमःOm shamaya namah.
  582. 582ॐ शान्ताय नमःOm shantaya namah.
  583. 583ॐ निष्ठायै नमःOm nishthayai namah.
  584. 584ॐ शान्त्यै नमःOm shantyai namah.
  585. 585ॐ परायणाय नमःOm parayanaya namah.
  586. 586ॐ शुभाङ्गाय नमःOm shubhangaya namah.
  587. 587ॐ शान्तिदाय नमःOm shantidaya namah.
  588. 588ॐ स्रष्ट्रे नमःOm srashtre namah.
  589. 589ॐ कुमुदाय नमःOm kumudaya namah.
  590. 590ॐ कुवलेशयाय नमःOm kuvaleshayaya namah.
  591. 591ॐ गोहिताय नमःOm gohitaya namah.
  592. 592ॐ गोपतये नमःOm gopataye namah.
  593. 593ॐ गोप्त्रे नमःOm goptre namah.
  594. 594ॐ वृषभाक्षाय नमःOm vrishabhakshaya namah.
  595. 595ॐ वृषप्रियाय नमःOm vrishapriyaya namah.
  596. 596ॐ अनिवर्तिने नमःOm anivartine namah.
  597. 597ॐ निवृत्तात्मने नमःOm nivrittatmane namah.
  598. 598ॐ सङ्क्षेप्त्रे नमःOm sanksheptre namah.
  599. 599ॐ क्षेमकृते नमःOm kshemakrite namah.
  600. 600ॐ शिवाय नमःOm shivaya namah.
  601. 601ॐ श्रीवत्सवक्षसे नमःOm shrivatsavakshase namah.
  602. 602ॐ श्रीवासाय नमःOm shrivasaya namah.
  603. 603ॐ श्रीपतये नमःOm shripataye namah.
  604. 604ॐ श्रीमतां वराय नमःOm shrimatam varaya namah.
  605. 605ॐ श्रीदाय नमःOm shridaya namah.
  606. 606ॐ श्रीशाय नमःOm shrishaya namah.
  607. 607ॐ श्रीनिवासाय नमःOm shrinivasaya namah.
  608. 608ॐ श्रीनिधये नमःOm shrinidhaye namah.
  609. 609ॐ श्रीविभावनाय नमःOm shrivibhavanaya namah.
  610. 610ॐ श्रीधराय नमःOm shridharaya namah.
  611. 611ॐ श्रीकराय नमःOm shrikaraya namah.
  612. 612ॐ श्रेयसे नमःOm shreyase namah.
  613. 613ॐ श्रीमते नमःOm shrimate namah.
  614. 614ॐ लोकत्रयाश्रयाय नमःOm lokatrayashrayaya namah.
  615. 615ॐ स्वक्षाय नमःOm svakshaya namah.
  616. 616ॐ स्वङ्गाय नमःOm svangaya namah.
  617. 617ॐ शतानन्दाय नमःOm shatanandaya namah.
  618. 618ॐ नन्द्ये नमःOm nandye namah.
  619. 619ॐ ज्योतिर्गणेश्वराय नमःOm jyotirganeshvaraya namah.
  620. 620ॐ विजितात्मने नमःOm vijitatmane namah.
  621. 621ॐ अविधेयात्मने नमःOm avidheyatmane namah.
  622. 622ॐ सत्कीर्तये नमःOm satkirtaye namah.
  623. 623ॐ छिन्नसंशयाय नमःOm chhinnasamshayaya namah.
  624. 624ॐ उदीर्णाय नमःOm udirnaya namah.
  625. 625ॐ सर्वतश्चक्षुषे नमःOm sarvatashchakshushe namah.
  626. 626ॐ अनीशाय नमःOm anishaya namah.
  627. 627ॐ शाश्वतस्थिराय नमःOm shashvatasthiraya namah.
  628. 628ॐ भूशयाय नमःOm bhushayaya namah.
  629. 629ॐ भूषणाय नमःOm bhushanaya namah.
  630. 630ॐ भूतये नमःOm bhutaye namah.
  631. 631ॐ विशोकाय नमःOm vishokaya namah.
  632. 632ॐ शोकनाशनाय नमःOm shokanashanaya namah.
  633. 633ॐ अर्चिष्मते नमःOm archishmate namah.
  634. 634ॐ अर्चिताय नमःOm architaya namah.
  635. 635ॐ कुम्भाय नमःOm kumbhaya namah.
  636. 636ॐ विशुद्धात्मने नमःOm vishuddhatmane namah.
  637. 637ॐ विशोधनाय नमःOm vishodhanaya namah.
  638. 638ॐ अनिरुद्धाय नमःOm aniruddhaya namah.
  639. 639ॐ अप्रतिरथाय नमःOm apratirathaya namah.
  640. 640ॐ प्रद्युम्नाय नमःOm pradyumnaya namah.
  641. 641ॐ अमितविक्रमाय नमःOm amitavikramaya namah.
  642. 642ॐ कालनेमिनिघ्ने नमःOm kalaneminighne namah.
  643. 643ॐ वीराय नमःOm viraya namah.
  644. 644ॐ शौरये नमःOm shauraye namah.
  645. 645ॐ शूरजनेश्वराय नमःOm shurajaneshvaraya namah.
  646. 646ॐ त्रिलोकात्मने नमःOm trilokatmane namah.
  647. 647ॐ त्रिलोकेशाय नमःOm trilokeshaya namah.
  648. 648ॐ केशवाय नमःOm keshavaya namah.
  649. 649ॐ केशिघ्ने नमःOm keshighne namah.
  650. 650ॐ हरये नमःOm haraye namah.
  651. 651ॐ कामदेवाय नमःOm kamadevaya namah.
  652. 652ॐ कामपालाय नमःOm kamapalaya namah.
  653. 653ॐ कामिने नमःOm kamine namah.
  654. 654ॐ कान्ताय नमःOm kantaya namah.
  655. 655ॐ कृतागमाय नमःOm kritagamaya namah.
  656. 656ॐ अनिर्देश्यवपुषे नमःOm anirdeshyavapushe namah.
  657. 657ॐ विष्णवे नमःOm vishnave namah.
  658. 658ॐ वीराय नमःOm viraya namah.
  659. 659ॐ अनन्ताय नमःOm anantaya namah.
  660. 660ॐ धनञ्जयाय नमःOm dhananjayaya namah.
  661. 661ॐ ब्रह्मण्याय नमःOm brahmanyaya namah.
  662. 662ॐ ब्रह्मकृते नमःOm brahmakrite namah.
  663. 663ॐ ब्रह्मणे नमःOm brahmane namah.
  664. 664ॐ ब्रह्मणे नमःOm brahmane namah.
  665. 665ॐ ब्रह्मविवर्धनाय नमःOm brahmavivardhanaya namah.
  666. 666ॐ ब्रह्मविदे नमःOm brahmavide namah.
  667. 667ॐ ब्राह्मणाय नमःOm brahmanaya namah.
  668. 668ॐ ब्रह्मिणे नमःOm brahmine namah.
  669. 669ॐ ब्रह्मज्ञाय नमःOm brahmajnaya namah.
  670. 670ॐ ब्राह्मणप्रियाय नमःOm brahmanapriyaya namah.
  671. 671ॐ महाक्रमाय नमःOm mahakramaya namah.
  672. 672ॐ महाकर्मणे नमःOm mahakarmane namah.
  673. 673ॐ महातेजसे नमःOm mahatejase namah.
  674. 674ॐ महोरगाय नमःOm mahoragaya namah.
  675. 675ॐ महाक्रतवे नमःOm mahakratave namah.
  676. 676ॐ महायज्वने नमःOm mahayajvane namah.
  677. 677ॐ महायज्ञाय नमःOm mahayajnaya namah.
  678. 678ॐ महाहविषे नमःOm mahahavishe namah.
  679. 679ॐ स्तव्याय नमःOm stavyaya namah.
  680. 680ॐ स्तवप्रियाय नमःOm stavapriyaya namah.
  681. 681ॐ स्तोत्राय नमःOm stotraya namah.
  682. 682ॐ स्तुतये नमःOm stutaye namah.
  683. 683ॐ स्तोत्रे नमःOm stotre namah.
  684. 684ॐ रणप्रियाय नमःOm ranapriyaya namah.
  685. 685ॐ पूर्णाय नमःOm purnaya namah.
  686. 686ॐ पूरयित्रे नमःOm purayitre namah.
  687. 687ॐ पुण्याय नमःOm punyaya namah.
  688. 688ॐ पुण्यकीर्तये नमःOm punyakirtaye namah.
  689. 689ॐ अनामयाय नमःOm anamayaya namah.
  690. 690ॐ मनोजवाय नमःOm manojavaya namah.
  691. 691ॐ तीर्थकराय नमःOm tirthakaraya namah.
  692. 692ॐ वसुरेतसे नमःOm vasuretase namah.
  693. 693ॐ वसुप्रदाय नमःOm vasupradaya namah.
  694. 694ॐ वसुप्रदाय नमःOm vasupradaya namah.
  695. 695ॐ वासुदेवाय नमःOm vasudevaya namah.
  696. 696ॐ वसवे नमःOm vasave namah.
  697. 697ॐ वसुमनसे नमःOm vasumanase namah.
  698. 698ॐ हविषे नमःOm havishe namah.
  699. 699ॐ सद्गतये नमःOm sadgataye namah.
  700. 700ॐ सद्कृतये नमःOm sadkritaye namah.
  701. 701ॐ सत्तायै नमःOm sattayai namah.
  702. 702ॐ सद्भूतये नमःOm sadbhutaye namah.
  703. 703ॐ सत्परायणाय नमःOm satparayanaya namah.
  704. 704ॐ शूरसेनाय नमःOm shurasenaya namah.
  705. 705ॐ यदुश्रेष्ठाय नमःOm yadushreshthaya namah.
  706. 706ॐ सन्निवासाय नमःOm sannivasaya namah.
  707. 707ॐ सूयामुनाय नमःOm suyamunaya namah.
  708. 708ॐ भूतावासाय नमःOm bhutavasaya namah.
  709. 709ॐ वासुदेवाय नमःOm vasudevaya namah.
  710. 710ॐ सर्वासुनिलयाय नमःOm sarvasunilayaya namah.
  711. 711ॐ अनलाय नमःOm analaya namah.
  712. 712ॐ दर्पघ्ने नमःOm darpaghne namah.
  713. 713ॐ दर्पदाय नमःOm darpadaya namah.
  714. 714ॐ दृप्ताय नमःOm driptaya namah.
  715. 715ॐ दुर्धराय नमःOm durdharaya namah.
  716. 716ॐ अपराजिताय नमःOm aparajitaya namah.
  717. 717ॐ विश्वमूर्तये नमःOm vishvamurtaye namah.
  718. 718ॐ महामूर्तये नमःOm mahamurtaye namah.
  719. 719ॐ दीप्तमूर्तये नमःOm diptamurtaye namah.
  720. 720ॐ अमूर्तिमते नमःOm amurtimate namah.
  721. 721ॐ अनेकमूर्तये नमःOm anekamurtaye namah.
  722. 722ॐ अव्यक्ताय नमःOm avyaktaya namah.
  723. 723ॐ शतमूर्तये नमःOm shatamurtaye namah.
  724. 724ॐ शताननाय नमःOm shatananaya namah.
  725. 725ॐ एकस्मै नमःOm ekasmai namah.
  726. 726ॐ नैकाय नमःOm naikaya namah.
  727. 727ॐ सवाय नमःOm savaya namah.
  728. 728ॐ काय नमःOm kaya namah.
  729. 729ॐ कस्मै नमःOm kasmai namah.
  730. 730ॐ यस्मै नमःOm yasmai namah.
  731. 731ॐ तस्मै नमःOm tasmai namah.
  732. 732ॐ पदायानुत्तमाय नमःOm padayanuttamaya namah.
  733. 733ॐ लोकबन्धवे नमःOm lokabandhave namah.
  734. 734ॐ लोकनाथाय नमःOm lokanathaya namah.
  735. 735ॐ माधवाय नमःOm madhavaya namah.
  736. 736ॐ भक्तवत्सलाय नमःOm bhaktavatsalaya namah.
  737. 737ॐ सुवर्णवर्णाय नमःOm suvarnavarnaya namah.
  738. 738ॐ हेमाङ्गाय नमःOm hemangaya namah.
  739. 739ॐ वराङ्गाय नमःOm varangaya namah.
  740. 740ॐ चन्दनाङ्गदिने नमःOm chandanangadine namah.
  741. 741ॐ वीरघ्ने नमःOm viraghne namah.
  742. 742ॐ विषमाय नमःOm vishamaya namah.
  743. 743ॐ शून्याय नमःOm shunyaya namah.
  744. 744ॐ घृताशीषे नमःOm ghritashishe namah.
  745. 745ॐ अचलाय नमःOm achalaya namah.
  746. 746ॐ चलाय नमःOm chalaya namah.
  747. 747ॐ अमानिने नमःOm amanine namah.
  748. 748ॐ मानदाय नमःOm manadaya namah.
  749. 749ॐ मान्याय नमःOm manyaya namah.
  750. 750ॐ लोकस्वामिने नमःOm lokasvamine namah.
  751. 751ॐ त्रिलोकधृषे नमःOm trilokadhrishe namah.
  752. 752ॐ सुमेधसे नमःOm sumedhase namah.
  753. 753ॐ मेधजाय नमःOm medhajaya namah.
  754. 754ॐ धन्याय नमःOm dhanyaya namah.
  755. 755ॐ सत्यमेधसे नमःOm satyamedhase namah.
  756. 756ॐ धराधराय नमःOm dharadharaya namah.
  757. 757ॐ तेजोवृषाय नमःOm tejovrishaya namah.
  758. 758ॐ द्युतिधराय नमःOm dyutidharaya namah.
  759. 759ॐ सर्वशस्त्रभृतां वराय नमःOm sarvashastrabhritam varaya namah.
  760. 760ॐ प्रग्रहाय नमःOm pragrahaya namah.
  761. 761ॐ निग्रहाय नमःOm nigrahaya namah.
  762. 762ॐ व्यग्राय नमःOm vyagraya namah.
  763. 763ॐ नैकशृङ्गाय नमःOm naikashringaya namah.
  764. 764ॐ गदाग्रजाय नमःOm gadagrajaya namah.
  765. 765ॐ चतुर्मूर्तये नमःOm chaturmurtaye namah.
  766. 766ॐ चतुर्बाहवे नमःOm chaturbahave namah.
  767. 767ॐ चतुर्व्यूहाय नमःOm chaturvyuhaya namah.
  768. 768ॐ चतुर्गतये नमःOm chaturgataye namah.
  769. 769ॐ चतुरात्मने नमःOm chaturatmane namah.
  770. 770ॐ चतुर्भावाय नमःOm chaturbhavaya namah.
  771. 771ॐ चतुर्वेदविदे नमःOm chaturvedavide namah.
  772. 772ॐ एकपदे नमःOm ekapade namah.
  773. 773ॐ समावर्ताय नमःOm samavartaya namah.
  774. 774ॐ अनिवृत्तात्मने नमःOm anivrittatmane namah.
  775. 775ॐ दुर्जयाय नमःOm durjayaya namah.
  776. 776ॐ दुरतिक्रमाय नमःOm duratikramaya namah.
  777. 777ॐ दुर्लभाय नमःOm durlabhaya namah.
  778. 778ॐ दुर्गमाय नमःOm durgamaya namah.
  779. 779ॐ दुर्गाय नमःOm durgaya namah.
  780. 780ॐ दुरावासाय नमःOm duravasaya namah.
  781. 781ॐ दुरारिघ्ने नमःOm durarighne namah.
  782. 782ॐ शुभाङ्गाय नमःOm shubhangaya namah.
  783. 783ॐ लोकसारङ्गाय नमःOm lokasarangaya namah.
  784. 784ॐ सुतन्तवे नमःOm sutantave namah.
  785. 785ॐ तन्तुवर्धनाय नमःOm tantuvardhanaya namah.
  786. 786ॐ इन्द्रकर्मणे नमःOm indrakarmane namah.
  787. 787ॐ महाकर्मणे नमःOm mahakarmane namah.
  788. 788ॐ कृतकर्मणे नमःOm kritakarmane namah.
  789. 789ॐ कृतागमाय नमःOm kritagamaya namah.
  790. 790ॐ उद्भवाय नमःOm udbhavaya namah.
  791. 791ॐ सुन्दराय नमःOm sundaraya namah.
  792. 792ॐ सुन्दाय नमःOm sundaya namah.
  793. 793ॐ रत्ननाभाय नमःOm ratnanabhaya namah.
  794. 794ॐ सुलोचनाय नमःOm sulochanaya namah.
  795. 795ॐ अर्काय नमःOm arkaya namah.
  796. 796ॐ वाजसनाय नमःOm vajasanaya namah.
  797. 797ॐ शृङ्गिणे नमःOm shringine namah.
  798. 798ॐ जयन्ताय नमःOm jayantaya namah.
  799. 799ॐ सर्वविज्जयिने नमःOm sarvavijjayine namah.
  800. 800ॐ सुवर्णबिन्दवे नमःOm suvarnabindave namah.
  801. 801ॐ अक्षोभ्याय नमःOm akshobhyaya namah.
  802. 802ॐ सर्ववागीश्वरेश्वराय नमःOm sarvavagishvareshvaraya namah.
  803. 803ॐ महाहृदाय नमःOm mahahridaya namah.
  804. 804ॐ महागर्ताय नमःOm mahagartaya namah.
  805. 805ॐ महाभूताय नमःOm mahabhutaya namah.
  806. 806ॐ महानिधये नमःOm mahanidhaye namah.
  807. 807ॐ कुमुदाय नमःOm kumudaya namah.
  808. 808ॐ कुन्दराय नमःOm kundaraya namah.
  809. 809ॐ कुन्दाय नमःOm kundaya namah.
  810. 810ॐ पर्जन्याय नमःOm parjanyaya namah.
  811. 811ॐ पावनाय नमःOm pavanaya namah.
  812. 812ॐ अनिलाय नमःOm anilaya namah.
  813. 813ॐ अमृताशाय नमःOm amritashaya namah.
  814. 814ॐ अमृतवपुषे नमःOm amritavapushe namah.
  815. 815ॐ सर्वज्ञाय नमःOm sarvajnaya namah.
  816. 816ॐ सर्वतोमुखाय नमःOm sarvatomukhaya namah.
  817. 817ॐ सुलभाय नमःOm sulabhaya namah.
  818. 818ॐ सुव्रताय नमःOm suvrataya namah.
  819. 819ॐ सिद्धाय नमःOm siddhaya namah.
  820. 820ॐ शत्रुजिते नमःOm shatrujite namah.
  821. 821ॐ शत्रुतापनाय नमःOm shatrutapanaya namah.
  822. 822ॐ न्यग्रोधाय नमःOm nyagrodhaya namah.
  823. 823ॐ उदुम्बराय नमःOm udumbaraya namah.
  824. 824ॐ अश्वत्थाय नमःOm ashvatthaya namah.
  825. 825ॐ चाणूरान्ध्रनिषूदनाय नमःOm chanurandhranishudanaya namah.
  826. 826ॐ सहस्रार्चिषे नमःOm sahasrarchishe namah.
  827. 827ॐ सप्तजिह्वाय नमःOm saptajihvaya namah.
  828. 828ॐ सप्तैधसे नमःOm saptaidhase namah.
  829. 829ॐ सप्तवाहनाय नमःOm saptavahanaya namah.
  830. 830ॐ अमूर्तये नमःOm amurtaye namah.
  831. 831ॐ अनघाय नमःOm anaghaya namah.
  832. 832ॐ अचिन्त्याय नमःOm achintyaya namah.
  833. 833ॐ भयकृते नमःOm bhayakrite namah.
  834. 834ॐ भयनाशनाय नमःOm bhayanashanaya namah.
  835. 835ॐ अणवे नमःOm anave namah.
  836. 836ॐ बृहते नमःOm brihate namah.
  837. 837ॐ कृशाय नमःOm krishaya namah.
  838. 838ॐ स्थूलाय नमःOm sthulaya namah.
  839. 839ॐ गुणभृते नमःOm gunabhrite namah.
  840. 840ॐ निर्गुणाय नमःOm nirgunaya namah.
  841. 841ॐ महते नमःOm mahate namah.
  842. 842ॐ अधृताय नमःOm adhritaya namah.
  843. 843ॐ स्वधृताय नमःOm svadhritaya namah.
  844. 844ॐ स्वास्याय नमःOm svasyaya namah.
  845. 845ॐ प्राग्वंशाय नमःOm pragvamshaya namah.
  846. 846ॐ वंशवर्धनाय नमःOm vamshavardhanaya namah.
  847. 847ॐ भारभृते नमःOm bharabhrite namah.
  848. 848ॐ कथिताय नमःOm kathitaya namah.
  849. 849ॐ योगिने नमःOm yogine namah.
  850. 850ॐ योगीशाय नमःOm yogishaya namah.
  851. 851ॐ सर्वकामदाय नमःOm sarvakamadaya namah.
  852. 852ॐ आश्रमाय नमःOm ashramaya namah.
  853. 853ॐ श्रमणाय नमःOm shramanaya namah.
  854. 854ॐ क्षामाय नमःOm kshamaya namah.
  855. 855ॐ सुपर्णाय नमःOm suparnaya namah.
  856. 856ॐ वायुवाहनाय नमःOm vayuvahanaya namah.
  857. 857ॐ धनुर्धराय नमःOm dhanurdharaya namah.
  858. 858ॐ धनुर्वेदाय नमःOm dhanurvedaya namah.
  859. 859ॐ दण्डाय नमःOm dandaya namah.
  860. 860ॐ दमयित्रे नमःOm damayitre namah.
  861. 861ॐ दमाय नमःOm damaya namah.
  862. 862ॐ अपराजिताय नमःOm aparajitaya namah.
  863. 863ॐ सर्वसहाय नमःOm sarvasahaya namah.
  864. 864ॐ नियन्त्रे नमःOm niyantre namah.
  865. 865ॐ नियमाय नमःOm niyamaya namah.
  866. 866ॐ यमाय नमःOm yamaya namah.
  867. 867ॐ सत्त्ववते नमःOm sattvavate namah.
  868. 868ॐ सात्त्विकाय नमःOm sattvikaya namah.
  869. 869ॐ सत्याय नमःOm satyaya namah.
  870. 870ॐ सत्यधर्मपरायणाय नमःOm satyadharmaparayanaya namah.
  871. 871ॐ अभिप्रायाय नमःOm abhiprayaya namah.
  872. 872ॐ प्रियार्हाय नमःOm priyarhaya namah.
  873. 873ॐ अर्हाय नमःOm arhaya namah.
  874. 874ॐ प्रियकृते नमःOm priyakrite namah.
  875. 875ॐ प्रीतिवर्धनाय नमःOm pritivardhanaya namah.
  876. 876ॐ विहायसगतये नमःOm vihayasagataye namah.
  877. 877ॐ ज्योतिषे नमःOm jyotishe namah.
  878. 878ॐ सुरुचये नमःOm suruchaye namah.
  879. 879ॐ हुतभुजे नमःOm hutabhuje namah.
  880. 880ॐ विभवे नमःOm vibhave namah.
  881. 881ॐ रवये नमःOm ravaye namah.
  882. 882ॐ विरोचनाय नमःOm virochanaya namah.
  883. 883ॐ सूर्याय नमःOm suryaya namah.
  884. 884ॐ सवित्रे नमःOm savitre namah.
  885. 885ॐ रविलोचनाय नमःOm ravilochanaya namah.
  886. 886ॐ अनन्ताय नमःOm anantaya namah.
  887. 887ॐ हुतभुजे नमःOm hutabhuje namah.
  888. 888ॐ भोक्त्रे नमःOm bhoktre namah.
  889. 889ॐ सुखदाय नमःOm sukhadaya namah.
  890. 890ॐ नैकजाय नमःOm naikajaya namah.
  891. 891ॐ अग्रजाय नमःOm agrajaya namah.
  892. 892ॐ अनिर्विण्णाय नमःOm anirvinnaya namah.
  893. 893ॐ सदामर्षिणे नमःOm sadamarshine namah.
  894. 894ॐ लोकाधिष्ठानाय नमःOm lokadhishthanaya namah.
  895. 895ॐ अद्भूताय नमःOm adbhutaya namah.
  896. 896ॐ सनाते नमःOm sanate namah.
  897. 897ॐ सनातनतमाय नमःOm sanatanatamaya namah.
  898. 898ॐ कपिलाय नमःOm kapilaya namah.
  899. 899ॐ कपये नमःOm kapaye namah.
  900. 900ॐ अप्ययाय नमःOm apyayaya namah.
  901. 901ॐ स्वस्तिदाय नमःOm svastidaya namah.
  902. 902ॐ स्वस्तिकृते नमःOm svastikrite namah.
  903. 903ॐ स्वस्तये नमःOm svastaye namah.
  904. 904ॐ स्वस्तिभुजे नमःOm svastibhuje namah.
  905. 905ॐ स्वस्तिदक्षिणाय नमःOm svastidakshinaya namah.
  906. 906ॐ अरौद्राय नमःOm araudraya namah.
  907. 907ॐ कुण्डलिने नमःOm kundaline namah.
  908. 908ॐ चक्रिणे नमःOm chakrine namah.
  909. 909ॐ विक्रमिणे नमःOm vikramine namah.
  910. 910ॐ उर्जितशासनाय नमःOm urjitashasanaya namah.
  911. 911ॐ शब्दातिगाय नमःOm shabdatigaya namah.
  912. 912ॐ शब्दसहाय नमःOm shabdasahaya namah.
  913. 913ॐ शिशिराय नमःOm shishiraya namah.
  914. 914ॐ शर्वरीकराय नमःOm sharvarikaraya namah.
  915. 915ॐ अक्रूराय नमःOm akruraya namah.
  916. 916ॐ पेशलाय नमःOm peshalaya namah.
  917. 917ॐ दक्षाय नमःOm dakshaya namah.
  918. 918ॐ दक्षिणस्यै नमःOm dakshinasyai namah.
  919. 919ॐ क्षमिणां वराय नमःOm kshaminam varaya namah.
  920. 920ॐ विद्वत्तमाय नमःOm vidvattamaya namah.
  921. 921ॐ वीतभयाय नमःOm vitabhayaya namah.
  922. 922ॐ पुण्यश्रवणकीर्तनाय नमःOm punyashravanakirtanaya namah.
  923. 923ॐ उत्तारणाय नमःOm uttaranaya namah.
  924. 924ॐ दुष्कृतिघ्ने नमःOm dushkritighne namah.
  925. 925ॐ पुण्याय नमःOm punyaya namah.
  926. 926ॐ दुःस्वप्ननाशनाय नमःOm duhsvapnanashanaya namah.
  927. 927ॐ वीरघ्ने नमःOm viraghne namah.
  928. 928ॐ रक्षणाय नमःOm rakshanaya namah.
  929. 929ॐ सद्भ्यो नमःOm sadbhyo namah.
  930. 930ॐ जीवनाय नमःOm jivanaya namah.
  931. 931ॐ पर्यवस्थिताय नमःOm paryavasthitaya namah.
  932. 932ॐ अनन्तरूपाय नमःOm anantarupaya namah.
  933. 933ॐ अनन्तश्रिये नमःOm anantashriye namah.
  934. 934ॐ जितमन्यवे नमःOm jitamanyave namah.
  935. 935ॐ भयापहाय नमःOm bhayapahaya namah.
  936. 936ॐ चतुरस्राय नमःOm chaturasraya namah.
  937. 937ॐ गभीरात्मने नमःOm gabhiratmane namah.
  938. 938ॐ विदिशाय नमःOm vidishaya namah.
  939. 939ॐ व्यादिशाय नमःOm vyadishaya namah.
  940. 940ॐ दिशाय नमःOm dishaya namah.
  941. 941ॐ अनादये नमःOm anadaye namah.
  942. 942ॐ भूर्भुवे नमःOm bhurbhuve namah.
  943. 943ॐ लक्ष्म्यै नमःOm lakshmyai namah.
  944. 944ॐ सुवीराय नमःOm suviraya namah.
  945. 945ॐ रुचिराङ्गदाय नमःOm ruchirangadaya namah.
  946. 946ॐ जननाय नमःOm jananaya namah.
  947. 947ॐ जनजन्मादये नमःOm janajanmadaye namah.
  948. 948ॐ भीमाय नमःOm bhimaya namah.
  949. 949ॐ भीमपराक्रमाय नमःOm bhimaparakramaya namah.
  950. 950ॐ आधारनिलयाय नमःOm adharanilayaya namah.
  951. 951ॐ अधात्रे नमःOm adhatre namah.
  952. 952ॐ पुष्पहासाय नमःOm pushpahasaya namah.
  953. 953ॐ प्रजागराय नमःOm prajagaraya namah.
  954. 954ॐ ऊर्ध्वगाय नमःOm urdhvagaya namah.
  955. 955ॐ सत्पथाचाराय नमःOm satpathacharaya namah.
  956. 956ॐ प्राणदाय नमःOm pranadaya namah.
  957. 957ॐ प्रणवाय नमःOm pranavaya namah.
  958. 958ॐ पणाय नमःOm panaya namah.
  959. 959ॐ प्रमाणाय नमःOm pramanaya namah.
  960. 960ॐ प्राणनिलयाय नमःOm prananilayaya namah.
  961. 961ॐ प्राणभृते नमःOm pranabhrite namah.
  962. 962ॐ प्राणजीवनाय नमःOm pranajivanaya namah.
  963. 963ॐ तत्त्वाय नमःOm tattvaya namah.
  964. 964ॐ तत्त्वविदे नमःOm tattvavide namah.
  965. 965ॐ एकात्मने नमःOm ekatmane namah.
  966. 966ॐ जन्ममृत्युजरातिगाय नमःOm janmamrityujaratigaya namah.
  967. 967ॐ भूर्भुवःस्वस्तरवे नमःOm bhurbhuvahsvastarave namah.
  968. 968ॐ ताराय नमःOm taraya namah.
  969. 969ॐ सवित्रे नमःOm savitre namah.
  970. 970ॐ प्रपितामहाय नमःOm prapitamahaya namah.
  971. 971ॐ यज्ञाय नमःOm yajnaya namah.
  972. 972ॐ यज्ञपतये नमःOm yajnapataye namah.
  973. 973ॐ यज्वने नमःOm yajvane namah.
  974. 974ॐ यज्ञाङ्गाय नमःOm yajnangaya namah.
  975. 975ॐ यज्ञवाहनाय नमःOm yajnavahanaya namah.
  976. 976ॐ यज्ञभृते नमःOm yajnabhrite namah.
  977. 977ॐ यज्ञकृते नमःOm yajnakrite namah.
  978. 978ॐ यज्ञिने नमःOm yajnine namah.
  979. 979ॐ यज्ञभुजे नमःOm yajnabhuje namah.
  980. 980ॐ यज्ञसाधनाय नमःOm yajnasadhanaya namah.
  981. 981ॐ यज्ञान्तकृते नमःOm yajnantakrite namah.
  982. 982ॐ यज्ञगुह्याय नमःOm yajnaguhyaya namah.
  983. 983ॐ अन्नाय नमःOm annaya namah.
  984. 984ॐ अन्नादाय नमःOm annadaya namah.
  985. 985ॐ आत्मयोनये नमःOm atmayonaye namah.
  986. 986ॐ स्वयंजाताय नमःOm svayamjataya namah.
  987. 987ॐ वैखानाय नमःOm vaikhanaya namah.
  988. 988ॐ सामगायनाय नमःOm samagayanaya namah.
  989. 989ॐ देवकीनन्दनाय नमःOm devakinandanaya namah.
  990. 990ॐ स्रष्ट्रे नमःOm srashtre namah.
  991. 991ॐ क्षितीशाय नमःOm kshitishaya namah.
  992. 992ॐ पापनाशनाय नमःOm papanashanaya namah.
  993. 993ॐ शङ्खभृते नमःOm shankhabhrite namah.
  994. 994ॐ नन्दकिने नमःOm nandakine namah.
  995. 995ॐ चक्रिणे नमःOm chakrine namah.
  996. 996ॐ शार्ङ्गधन्वने नमःOm sharngadhanvane namah.
  997. 997ॐ गदाधराय नमःOm gadadharaya namah.
  998. 998ॐ रथाङ्गपाणये नमःOm rathangapanaye namah.
  999. 999ॐ अक्षोभ्याय नमःOm akshobhyaya namah.
  1000. 1000ॐ सर्वप्रहरणायुधाय नमःOm sarvapraharanayudhaya namah.

How and when to recite it

The Vishnu Sahasranama in astrology

Vishnu is the deity of Mercury (Budh), and the Sahasranama is the classic remedy for a weak or afflicted Mercury: trouble with speech, studies, business and nervous strain. It is also widely recited for Jupiter, for health (the phalashruti promises freedom from illness and fear), and as a general prayer of protection during difficult dashas. Ask AstroQPT which planet your chart points to.

What does your chart say? AstroQPT can read your chart and tell you which planet needs attention and which remedy suits you.

Ask AstroQPT →

Questions people ask

Where does the Vishnu Sahasranama come from?

From the Anushasana Parva of the Mahabharata, composed by Veda Vyasa. Bhishma teaches it to Yudhishthira from his bed of arrows.

How long does it take to recite?

About 25–30 minutes for the full text at a steady pace; the 107 verses of names alone take about 15–20 minutes.

Which planet is the Vishnu Sahasranama a remedy for?

Mainly Mercury, whose deity is Vishnu; it is also recited for Jupiter, for health and as a general prayer of protection.

Can I recite it without the nyasa?

Yes. The viniyoga and nyasa are part of a formal recitation; many people begin at the dhyana or the names themselves.

Can the namavali replace reciting the Sahasranama?

Both carry the same thousand names, but they serve different purposes: the stotram is for recitation and japa (its phalashruti speaks of reciting it), and the namavali is for archana, offering a flower or tulsi leaf with each name. If a practice or remedy asks you to recite the Vishnu Sahasranama, recite the stotram; for puja, use the namavali.

More in the library

Aditya Hridayam: full text with meaningThe complete Aditya Hridayam from the Valmiki Ramayana, all 31 verses in Sanskrit with transliteration and plain-English meaning, with when and how to recite it for the Sun.Navagraha mantras: the nine planetsBeej mantras for all nine planets (Sun to Ketu) and the Navagraha Stotra by Vyasa, with meaning, the day to chant, traditional counts and when each is advised.Kshamapana Stotra: Devi Aparadha Kshamapana and Kshama PrarthanaThe Devi Aparadha Kshamapana Stotram of Adi Shankaracharya (Na mantram no yantram) and the Kshama Prarthana recited after puja, in Sanskrit with transliteration and plain-English meaning.

Astrology and devotional practice are traditional ways of reflection and faith, not a substitute for medical, legal or financial advice.